আমার মাকে মৃতের কাছ থেকে ফিরিয়ে আনা: নোরা এফ্রন এবং 'সবকিছুই অনুলিপি'-তে জ্যাকব বার্নস্টেইন

তিনি একজন সাংবাদিক হিসাবে কাঁচের সিলিংয়ে যথেষ্ট ছিদ্র করেছেন, আমাদের অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ এবং স্পষ্টভাবে মজাদার প্রবন্ধ সংগ্রহ করেছেন, তিনটি অস্কার-মনোনীত স্ক্রিপ্ট লিখেছেন এবং আমাদের সময়ের সবচেয়ে জনপ্রিয় দুটি রোমান্টিক কমেডি পরিচালনা করেছেন, “ সিয়াটলে নিদ্রাহীন ' এবং 'আপনি মেইল ​​পেয়েছেন।' কিন্তু যখন নোরা ইফ্রন এর মন্ত্র 'এভরিথিং ইজ কপি' (একটি শব্দবন্ধ যা তার বিখ্যাত চিত্রনাট্যকার মা ফোবি এফ্রন শৈশব থেকেই তার মধ্যে গেঁথেছিল) তার কাজের জন্য উপাদান হিসাবে তার ব্যক্তিগত জীবনের ভুলগুলি খনি করার লাইসেন্স দিয়েছিল, তিনি একটি রহস্য পিছনে রেখে নিজেকে বিরোধিতা করেছিলেন যখন তিনি 2012 সালে 71 বছর বয়সে লিউকেমিয়াজনিত জটিলতায় মারা যান।

যদিও তার অসুস্থতা 2006 সালে প্রথম নির্ণয় করা হয়েছিল, এফরন তার নিকটতম আত্মীয়দের কাছ থেকে এই রোগটি লুকানোর জন্য অনেক চেষ্টা করেছিলেন, তার নিকটতম পরিবারের জন্য ছাড়া। কেন এই মহিলা, যিনি ওয়াটারগেট রিপোর্টার থেকে তার নিজের বিতর্কিত প্রকাশ্য বিবাহবিচ্ছেদ পরিণত কার্ল বার্নস্টাইন একটি 1983 উপন্যাস এবং 1986 ফিল্ম অভিনীত উভয়ের জন্য খাদ্যের মধ্যে মেরিল স্ট্রিপ এবং জ্যাক নিকলসন , তার জীবনের চূড়ান্ত অভিনয়ের পরিণতি কী হবে তা নিয়ে এত গোপন থাকা?

উত্তরগুলি HBO-এর 'এভরিথিং ইজ কপি'-তে পাওয়া যাবে, যা আজ রাত ৯টা ET-এ প্রিমিয়ার হবে। ব্যাপকভাবে প্রভাবশালী এবং বিখ্যাতভাবে স্পষ্টভাষী শব্দমিথের কোমল অথচ কঠিন প্রতিকৃতিটি এমন একজনের দ্বারা লেখা এবং পরিচালিত হয়েছে যিনি তাকে অন্তরঙ্গভাবে জানতেন: তার বড় ছেলে, জ্যাকব বার্নস্টেইন। সঙ্গে সাক্ষাৎকারে ড RogerEbert.com , 37 বছর বয়সী নিউ ইয়র্ক টাইমস স্টাফ লেখক এবং নবীন চলচ্চিত্র নির্মাতা তার মাকে নিয়ে একটি ডকুমেন্টারি করার জন্য তার কারণ প্রকাশ করেছেন - তার 2013 সালের শ্রদ্ধার একটি সহচর অংশ যা সময়' রবিবার পত্রিকা —এবং কীভাবে তিনি তার অনিচ্ছুক বাবাকে ক্যামেরার সামনে খুলতে পেরেছিলেন।



সম্ভবত অনেক সাংবাদিক যারা ডকুমেন্টারি সম্পর্কে আপনার সাক্ষাত্কার নিয়েছেন তাদের কাছে নোরা ইফ্রনের একটি বা দুটি গল্প রয়েছে যা তারা আপনার সাথে ভাগ করে নিয়েছে।

তোমার কি একটা আছে?

অবশ্যই. যখন আমি কাজ করতাম ইউএসএ টুডে , একজন পরিচালক হিসাবে তিনি যে শেষ চলচ্চিত্রটি করেছিলেন তা আমি কভার করতে পেরে আনন্দ পেয়েছি, 2009-এর 'জুলি এবং জুলিয়া', যা মহান শেফ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল জুলিয়া চাইল্ড . আমি তার সাথে এবং চলচ্চিত্রের তারকাদের সাথে কথা বলেছি, মেরিল স্ট্রিপ এবং Amy অ্যাডামস , স্টোন বার্নস রেস্তোরাঁর বিখ্যাত ব্লু হিলে, নিউ ইয়র্ক সিটি থেকে আধা ঘন্টা বা তার বেশি দূরে। আমি তোমার মাকে জিজ্ঞাসা করেছি তার সবচেয়ে প্রিয় খাবার কি এবং তার প্রিয় খাবার কি? তিনি বলেছিলেন যে তিনি ফাইলেট মিগনন পছন্দ করেন না - 'খুব বেশি মিষ্টি' - তবে তিনি গ্রিলড পনির পছন্দ করেন।

এটা একটা জিনিস আমরা শেয়ার করেছি। আমাদের আলাদা প্রিয় ছিল এডিথ ওয়ার্টন উপন্যাস তিনি 'দেশের কাস্টম' পছন্দ করেছিলেন এবং আমার ছিল ' দ্য হাউস অফ মির্থ ' এটি আমাদের বিভিন্ন বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে কিছু বলে। 'কাস্টম'-এ প্রধান চরিত্রটি সে যা চায় তা পায়৷ 'মর্থ'-এ প্রধান চরিত্রটি শেষ পর্যন্ত মারা যায়। কিন্তু আমাদের খাবারে একই স্বাদ ছিল। আমার কাছে, ফাইলেট মিগনন সমৃদ্ধ নিউ জার্সির মতো সাজানো। আপনি টাকা পান এবং আপনি ফরাসি কথা বলতে পারেন। ভাবুন রোজানা আর্কুয়েট ফোর্ট লি-তে ওই বাড়িতে বসবাস করতে মরিয়া হয়ে সুসানকে খুঁজছে ' তার স্বামী তাই আদেশ করবেন।

প্রথমবারের ডকুমেন্টারিয়ান হিসাবে, আপনি আপনার মাকে, তার সর্বজনীন দিক এবং তার ব্যক্তিগত উভয়কেই ক্যাপচার করার একটি নিপুণ কাজ করেন৷ 'এভরিথিং ইজ কপি' হল প্রেমের একটি সমৃদ্ধ অভিনয়—তার অনেক ফিল্মের প্লটের বিপরীতে নয়—কিন্তু একটি অনুসন্ধানী অংশ যা আপনার বাবার বিশেষত্বকে প্রতিফলিত করে৷ এটি সহকর্মী এবং বন্ধুদের দ্বারা ভাগ করা অমূল্য উপলব্ধি এবং উপাখ্যান দ্বারা পরিপূর্ণ টম হ্যান্কস , রব রেইনার , স্টিভেন স্পিলবার্গ , সমকামী তালেসে , ব্যারি ডিলার, লিজ স্মিথ , মেগ রায়ান এবং স্ট্রিপ, সেইসাথে আপনার মায়ের টিভি ক্লিপগুলি টক-শো হোস্টদের দ্বারা সাক্ষাৎকার নেওয়া হচ্ছে ডিক ক্যাভেট , চার্লি রোজ এবং ডেভিড লেটারম্যান .

সেটা কিছুটা সত্য। কিন্তু আমি বলব, একজন সাংবাদিক হিসেবে তার প্রতিরক্ষায়, তার প্রথম দিকের বেশিরভাগ নিবন্ধ এবং এমনকি তার প্রবন্ধগুলি অবিশ্বাস্যভাবে ভালভাবে রিপোর্ট করা হয়েছিল। তিনি একজন বিশ্লেষক হিসেবে যেমন ভালো ছিলেন তেমনি একজন সাংবাদিক হিসেবেও ছিলেন। বেশিরভাগ লোকই দুর্দান্ত রিপোর্টিংয়ের দিকে ঝুঁকছে তবে বিশ্লেষক হিসাবে দুর্দান্ত নয়। তার যা ছিল তা হল এমন একজন ব্যক্তির সম্পর্কে সবচেয়ে আপাতদৃষ্টিতে তুচ্ছ বিবরণ নেওয়ার এই অবিশ্বাস্য ক্ষমতা যা আপনাকে তাদের সম্পর্কে সবকিছু বলেছিল। তার হেলেন গার্লে ব্রাউন প্রবন্ধে একটি লাইন আছে এস্কয়ার যে সে যাইই পরুক না কেন, সবসময়ই কিছু না কিছু জায়গার বাইরে থাকত, যেমন তার লিপস্টিক ধোঁয়াটে। তিনি একটি ঝুড়ি কেস অন্যান্য মহিলাদের সাহায্য একটি ঝুড়ি কেস কম হতে. এটাই তার লেখাকে এত সুস্বাদু করে তুলেছিল। এটা ছিল নিখুঁত বাঁ-হাতের প্রশংসা।

আপনি এই সুদৃশ্য 2013 রবিবার ম্যাগাজিন টুকরা আপনার মায়ের জন্য লিখেছেন বার যেটি তার টনি-মনোনীত নাটক, 'লাকি গাই'-এর মরণোত্তর উদ্বোধনের জন্য তৈরি হয়েছিল৷ কেন আপনি পাশাপাশি একটি তথ্যচিত্র করতে চেয়েছিলেন? আমি লক্ষ্য করেছি যে আপনার কাছে একটি IMDB পৃষ্ঠা রয়েছে যা আপনাকে আপনার মায়ের 'আপনি মেইল ​​পেয়েছেন' তে একজন সহকারী হিসাবে তালিকাভুক্ত করে যা 1998 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং 1997 এর জন্যও ' ইন এবং আউট ' আপনার সহকারী পরিচালক থাকলেও এটি দায়িত্বের একটি বড় লাফ।

আমি প্রায় অর্ধ সেকেন্ডের জন্য 'আপনি মেইল ​​পেয়েছেন' এ কাজ করেছি। আমি যখন কলেজে ছিলাম তখন চলচ্চিত্রের জন্য লোকেশন স্কাউট হিসেবে চাকরি নিয়েছিলাম জোয়েল শুমাখার এর ' নিশ্ছিদ্র '

এটা ছিল ফিলিপ সেমুর হফম্যান এর প্রথম প্রধান ভূমিকা যা 1999 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি একটি ড্র্যাগ কুইন চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।

আমি সেটের বাসিন্দা সমকামী লোক ছিলাম এবং আমি ডাউনটাউন ক্লাবের দৃশ্য জানতাম। আমি তাদের ড্র্যাগ ক্লাব চেক আউট. আমি 'ইন এবং আউট' এবং এর জন্য লোকেশন-সকাউট করেছি ক্যামেরন ক্রো এর ' ভ্যানিলা আকাশ ' একটি ডকুমেন্টারি করা সত্যিই সেই সিনেমার থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। একটি ফিল্ম দিয়ে, আপনি একটি স্থান দখল করেন। আপনি একটি ডক সঙ্গে কিছু গ্রহণ করবেন না. এটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন স্কেল।

কিভাবে আপনার মায়ের উপর একটি তথ্যচিত্র করার ধারণা নিয়ে আসেন?

আমি দেখেছিলাম জোয়ান নদী চলচ্চিত্র [“A Pice of Work”]। আমি সত্যিই যে ভালোবাসি. এছাড়াও, ' বিল কানিংহাম নিউ ইয়র্ক ,' ' দ্য কিড স্টেজ ইন দ্য পিকচার ,” ভ্যালেন্টিনো সম্পর্কে [“ শেষ সম্রাট ”]। সাধারণত, একজন সাংস্কৃতিক ব্যক্তির গল্প বলার সূত্র হল উত্থান, পতন এবং প্রত্যাবর্তন। যে সত্যিই ভাল কাজ করে. আমার মা মারা যাওয়ার পরে, আমি জানতাম যে নাটকটি শুরু হলে আমি তাকে নিয়ে লিখব। কিন্তু আমি আরও বড় কিছু করতে চেয়েছিলাম। একটি বই করা মনে হচ্ছিল এটি অবিশ্বাস্যভাবে কঠিন হবে এবং এতটা ফলপ্রসূ হবে না, কারণ লোকেরা তাকে দেখতে চায়। আমিও ভাবলাম পড়ার পর আরো কিছু বলার আছে ফ্রাঙ্ক রিচ এর নিউ ইয়র্ক ম্যাগাজিন নিবন্ধটি যখন তিনি তার বন্ধুদের কাছে তার অসুস্থতা প্রকাশ না করার জন্য ক্ষোভ প্রকাশ করেছিলেন। আমি ভেবেছিলাম বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের সাথে কথা বলা এবং তারা কীভাবে তার এই মৃত্যুকে প্রক্রিয়া করেছে তা আকর্ষণীয়। আমি অন্যান্য মানুষের মৃত্যুর বিষয়ে টুকরো লিখেছিলাম: একজন থেরাপিস্ট যিনি আত্মহত্যা করেছিলেন এবং একজন হুইটনি হিউস্টন জন্য ডেইলি বিস্ট . এটা আকর্ষণীয় ছিল. আমি আমার মাকে মৃত থেকে ফিরিয়ে আনার বিষয়ে সচেতনভাবে ভাবছিলাম না, কিন্তু আমি যখন এটি করেছি তখন তিনি আমার সাথে ছিলেন।

কিভাবে HBO জড়িত ছিল?

যখন আমি এটি করার কথা ভাবতে শুরু করি, তখন ডায়ানা ভ্রিল্যান্ড সম্পর্কে একটি ডকুমেন্টারি বেরিয়ে আসে এবং আমি মহিলা পরিচালক লিসা ইমমোর্ডিনো ভ্রিল্যান্ডের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলাম, যিনি ভ্রিল্যান্ডের নাতির সাথে বিবাহিত ছিলেন। আমি তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যে সে পরবর্তীতে কী করার কথা ভাবছে এবং সে বলেছিল যে সে আর্ট কালেক্টর পেগি গুগেনহেইমের উপর একটি ফিল্ম করতে পারে। কিন্তু তারপরে তিনি বলেছিলেন যে তিনি আরও একটি প্রকল্প বিবেচনা করছেন: নোরা এফ্রন। আমি তাকে বললাম, 'আচ্ছা, আমার মনে হয় তোমার সামনে কেউ থাকতে পারে।' সে ভেবেছিল আমি বুঝিয়েছি সুসান লেসি [পিবিএসের 'আমেরিকান মাস্টার্স']। এটা এক ধরনের সেখান থেকে চলে গেছে. আমি আলেসান্দ্রা স্ট্যানলির বাড়িতে একটি সুপার বোল পার্টিতে ছিলাম এবং সে বলেছিল তোমার দেখতে যাওয়া উচিত [ ভ্যানিটি ফেয়ার সম্পাদক] গ্রেডন কার্টার, যিনি এটি এইচবিওতে নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন।

'সবকিছুই কপি' এর জন্য আপনি যে সমস্ত সাক্ষাত্কার পরিচালনা করেছেন এবং সম্পাদনা করেছেন সেগুলিকে একত্রিত করতে আপনার কতক্ষণ সময় লেগেছে?

এটা প্রায় দুই বছর ছিল. আমার বাবা বড় হোল্ডআউট ছিল. বুঝেছি. দেখুন কি হয়েছে ' অম্বল ' এটি একটি মজার অভিজ্ঞতা ছিল না. ত্রিশ বছর পর, তিনি বিবাহিত এবং বেশ সুখী। তিনি দীর্ঘদিন ধরে প্লেবয়দের প্যারাগন নন। কিন্তু তিনি তার মত পরিবর্তন করেছেন। আমি মনে করি তিনি আমার উদ্দেশ্য সম্পর্কে কম উদ্বিগ্ন হয়েছিলেন কিভাবে জিনিসটি কার্যকর করা হবে। এটি কি শৈল্পিকভাবে করা হবে নাকি এটি একটি পুত্রের দ্বারা তার মায়ের মৃত্যুতে নিজেকে ঢোকানোর জন্য একটি সুপরিকল্পিত কিন্তু সামান্য বিপথগামী প্রচেষ্টা হবে? এটা খারাপ হতে পারে. ব্যক্তিগত ছবি প্রচুর। কিভাবে আমি এর মধ্যে মাপসই করব এবং নিজেকে বোকা বানাবো না? প্রতিনিয়ত, একটি ডকুমেন্টারি নষ্ট হয়ে যায়। কয়েক বছর আগে প্রকাশিত জেডি স্যালিঞ্জারের মতো। সমালোচকদের দ্বারা এটি ধ্বংস করা হয়েছিল। এই লোকটি এটি তৈরি করতে দশ বছর কাটিয়েছে - এটি হৃদয়বিদারক ছিল। তাকে অনেক সেলিব্রিটিদের এটিতে এবং পুনরায় সৃষ্টি করতে হয়েছে। আমি এটা থেকে শিখেছি. আপনার সেলিব্রিটিদের সংযতভাবে ব্যবহার করুন। যারা অন্তর্ভুক্ত নয় তাদের সেখানে রাখার বিষয়ে সতর্ক থাকুন। জিজ্ঞেস করার কথা ভাবলাম তিনার মৃত্যু অবদারিত বা অ্যামি পোহলার এতে উপস্থিত হতে, যেহেতু আমার মা তাদের প্রভাবিত করেছিলেন। কিন্তু তারা তাকে চিনত না।

আমি আনন্দিত যে আপনার বাবা অনুতপ্ত হয়েছেন এবং অংশগ্রহণ করতে সম্মত হয়েছেন কারণ এটি সম্ভবত চলচ্চিত্রের সবচেয়ে সৎ এবং স্পর্শকাতর আদান-প্রদানগুলির একটিতে পরিণত হয়েছে৷ আপনি যখন সোফায় একসাথে 'হার্টবার্ন' সিনেমাটি সম্পর্কে কথা বলছেন, যা আপনার পিতামাতার বিবাহবিচ্ছেদের প্রক্রিয়াতে বিলম্ব ঘটায় এবং আপনার এবং আপনার ভাই ম্যাক্সের উপর দীর্ঘায়িত হেফাজতে যুদ্ধের কারণ হয়েছিল। তিনি বলেছেন যে তিনি চিন্তিত ছিলেন যে ফিল্মটি আপনি তাকে কীভাবে ভেবেছিলেন তা প্রভাবিত করবে এবং আপনি উত্তর দিয়েছেন, 'এবং কিছু সময়ের জন্য, এটি হয়েছে।'

'হার্টবার্ন' এ আসার সময় আমি অবশ্যই সবসময় তার চেয়ে তার পাশে ছিলাম। আপনার নিজের গল্প বলার মধ্যে একটি অসাধারণ শক্তি আছে। আপনি আপনার স্ত্রীর সাথে প্রতারণা করেন যখন তিনি গর্ভবতী হন এবং আপনি শর্তাবলী নির্দেশ করতে পারবেন না। আমি মনে করি তার কমেডি সাহসিকতা এবং নির্মমতার এই সামান্য জায়গায় বসে। এটা চমৎকার যে আমাদের কাছে বিবাহবিচ্ছেদ সম্পর্কে একটি দুর্দান্ত কমিক উপন্যাস রয়েছে যা তিনি বিশ্বের ভালোর জন্য লিখেছেন যা জড়িত মানবিক টোলকেও স্বীকৃতি দিয়েছে।

যদিও আপনি ডকুমেন্টারিতে বলেছেন যে আপনার পরিবারের অনেকের মত নয়, আপনি আপনার লেখা গল্প থেকে নিজেকে দূরে রাখার চেষ্টা করেন। কিন্তু আমি মনে করি এই ডকুমেন্টারি দিয়ে, আপনি অবশ্যই 'সবকিছুই কপি' ক্লাবে যোগ দিয়েছেন।

হ্যাঁ, আপনি সম্ভবত সঠিক.

ম্যাক্স, যিনি 36 বছর বয়সী, Ke$ha এর জন্য একজন ট্যুরিং মিউজিক্যাল ডিরেক্টর এবং গিটারিস্ট এবং তার নিজস্ব ব্যান্ড আছে। কিন্তু এটা সম্ভবত অনিবার্য ছিল যে আপনার মধ্যে একজন পারিবারিক ব্যবসায় যোগ দেবেন। আপনার বাবা-মা এবং দাদা-দাদি ছাড়াও, আপনার মায়ের তিন বোন- ডেলিয়া, হ্যালি এবং অ্যামি-ই সফল লেখক। আপনি ফ্যাশন এবং সেলিব্রিটি সমাবেশ সম্পর্কে অনেক লিখতে ঝোঁক বার .

যখন পার্টির কথা আসে, অনেক সময় সেখানে কিছুই থাকে না। তবে কখনও কখনও আপনি এটি থেকে কিছু দুর্দান্ত সামাজিক মন্তব্য পেতে পারেন। আমি CFDA [আমেরিকার ফ্যাশন ডিজাইনার কাউন্সিল] ফ্যাশন পুরষ্কার কভার করেছি যেখানে কেইন ওয়েস্ট একটি ফ্যাশন আইকন সম্মান প্রদান করেছেন ফ্যারেল উইলিয়ামস এবং তারা এই 15 মিনিটের বক্তৃতা দিয়েছিল যেন তারা অস্কারের মুহূর্ত কাটাচ্ছে। এটা আত্ম-শোষণ সম্পর্কে ছিল.

ম্যাক্স এবং নিক পিলেগি, আপনার মায়ের তৃতীয় স্বামী যিনি জীবনী লিখেছেন যে ' গুডফেলাস ” ভিত্তিক স্ক্রিপ্টের পাশাপাশি ডকুমেন্টারিতে অংশ নিতে চাননি। তাদের কারণ কি ছিল?

নিকের আমার বাবার প্রথম দিকের চেয়ে একটু ভিন্ন কারণ ছিল। আমার মায়ের জীবনের শেষের দিকে তিনি ছিলেন রংধনু। তিনি নিজেকে তার নাটকের শেষ হিসাবে দেখেছিলেন। ক্যামেরা ভেঙ্গে তিনি থাকতেন না। আমার ভাইয়ের জন্য, তার সাথে তার খুব ব্যক্তিগত সম্পর্ক ছিল। তিনি কখনই 'সবকিছুই অনুলিপি' ক্লাবের অংশে যাচ্ছেন না।

সাংবাদিক মেরি ব্রেনার , যিনি আপনার পিতামাতাকে একে অপরের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে সাহায্য করেছিলেন, আপনি যখন শিশু ছিলেন তখন আপনার মা আপনার প্রতি কতটা আবেশী ছিলেন সে সম্পর্কে সেই সুন্দর উক্তিটি ভাগ করেছেন৷ “আমি সারাদিন শুধু জ্যাকবের দিকে তাকিয়ে থাকি। সে আইসক্রিমের থালা।' তোমার আর ম্যাক্সের কাছে সে কেমন মা ছিল? এটা কি কোন পার্থক্য করেছে যে সে তার 30-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত সন্তান ধারণের জন্য অপেক্ষা করেছিল?

আমি মনে করি তিনি সম্ভবত একজন পিতামাতা হওয়ার বিষয়ে একটু কম স্নায়বিক ছিলেন। তিনি এটিতে আনন্দিত কিন্তু আমাদের সাথে অসহায় ছিলেন। একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ ছিল 'আমি আপনাকে তাই বলেছি।' সে আদর করেনি। আমি মনে করি যে যখন আপনার বাবা-মা আছেন যারা সত্যিই আপনার মতো একই কাজ করে সফল হয়েছেন, তখন তারা যা করেছে তা সম্পর্কে আপনি অজানা থাকতে পারবেন না। কিন্তু আপনি অভিস্রবণ এবং পরিস্থিতির মাধ্যমে কোনোভাবে কিছু অর্জন করতে পারেন। যে কারণে সিনেমাটি ভালো হতে হয়েছে। আমি ববি ক্রিস্টিনা ব্রাউন হয়ে আলাদা হয়ে যাচ্ছিলাম না।

তিনি আপনাকে এবং আপনার ভাইকে তার অসুস্থতা এবং স্পষ্টতই তার পরিবারের বাকিদের সম্পর্কে বলেছিলেন। কিন্তু এটা কি আপনাকে বিরক্ত করেছিল যে সে এটি বিশ্বের বাকি অংশ থেকে রেখেছিল? এটা কি আপনাকে একজন সহ-ষড়যন্ত্রকারীর মত মনে করেছে?

আমি সহ-ষড়যন্ত্রকারীর মতো অনুভব করিনি। কিন্তু গোপন কারণের একটি অংশ যে কেন আমাকে দুই-প্লাস বছর ধরে কথা বলতে চালিত করা হয়েছিল। আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে অন্য লোকেরা আমার চেয়ে এই বিষয়ে আরও স্পষ্টবাদী হতে পারে। এটি এমন একটি মুহূর্ত ছিল যখন আত্ম-বিশ্লেষণ ব্যর্থ হয়, যখন আপনি কিছুটা ব্যাখ্যাতীত কিছু ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করছেন। এবং আমি মনে করি আমি তার সম্পর্কে কথা বলতে চেয়েছিলাম এবং যা ঘটেছে।

1932 সালে প্রকাশিত রে নোবলের 'ভালোবাসা ইজ দ্য সুইট থিং' শেষের ক্রেডিটগুলির উপরে এই সুন্দর গানটি রয়েছে। এটি কি আপনার ধারণা ছিল?

আমি এর জন্য কোন ক্রেডিট নিই না। এটা ছিল গ্রেডন কার্টারের ধারণা। এটি আপনার প্রযোজক দ্বারা আপনার উপর foisted একটি শেষ গান হিসাবে ভাল মাপসই.

আপনি কি এখন চলচ্চিত্র নির্মাণ বাগ আছে?

হ্যাঁ, আমি আরেকটি তথ্যচিত্র করতে চাই। কিন্তু লোকেরা এতে ভালো সাড়া দিলেও অর্থায়ন পাওয়া কঠিন হবে। আমি ডকুমেন্টারির সাথে লেগে থাকতে চাই এবং এর মধ্যে আরও এক বা দুটি করতে চাই। আমি ন্যারেটিভ ফিল্মে ঝাঁপ দিতে দৌড়াচ্ছি না। তারা অর্থ খরচ করে এবং আমি এটির জন্য প্রস্তুত হতে চাই। আমার সময় নিতে খারাপ কিছু নেই. ডকুমেন্টারি ফিল্ম মেকিং একজন সাংবাদিক হিসেবে আমি যা করেছি তার একটা ভালো এক্সটেনশন বলে মনে হয়।