Cherbourg এর ছাতা

স্পয়লার থাকতে পারে দ্বারা চালিত

চলচ্চিত্রের ইতিহাসে কি কখনও এমন একজন অভিনেত্রী আছেন যিনি ধীরে ধীরে পরিবর্তন করেছেন এবং বয়স্ক হয়েছেন ক্যাথরিন ডেনিউভ ? এখানে তিনি 1964 সালে তৈরি এবং এখন পুনরুদ্ধার করা তার প্রথম প্রধান চলচ্চিত্র 'দ্য আমব্রেলাস অফ চেরবার্গ'-এ রয়েছেন। একত্রিশ বছর পরে, আমি 1995 কান চলচ্চিত্র উৎসবে তার সাথে দেখা করি। তিনি যে মাত্রায় পরিবর্তিত হয়েছিলেন, এটি কেবল পাকা, একটি কিশোরীর কাঁচা সৌন্দর্যে অভিজ্ঞতা এবং সহানুভূতি যোগ করার জন্য। আমি খালি প্রশংসা করছি না। তার সৌন্দর্য, তখন এবং এখন, চোখে আঘাতের মতো।

যখন তিনি ফরাসি পরিচালকের জন্য 'ছাতা' তৈরি করেছিলেন জ্যাক ডেমি , Deneuve ছিল 20, এবং এই ছবিতে তার কাজ একটি ফুলের কাজ যা আধুনিক ফরাসি সিনেমার মহান তারকাদের একজনকে পরিচয় করিয়ে দেয়। ফিল্মটি নিজেই একটি কৌতূহলী পরীক্ষা ছিল যাতে সমস্ত শব্দ গাওয়া হয়েছিল; মিশেল লেগ্রান্ড ওয়াল-টু-ওয়াল স্কোর লিখেছেন, যার মধ্যে শুধুমাত্র বিখ্যাত মূল থিম এবং অন্যান্য গানই অন্তর্ভুক্ত নয়, ডেমির গাওয়া সংলাপও রয়েছে, অপেরার প্যাসেজগুলিকে লিঙ্ক করার জন্য ব্যবহৃত লাইনের শৈলীতে। এই শৈলীটি ফেদারওয়েট রোমান্টিকতার একটি কাজের পরামর্শ বলে মনে হবে, কিন্তু 'ছাতা' অপ্রত্যাশিতভাবে দুঃখজনক এবং জ্ঞানী, সত্যিকারের ভালবাসা কখনও কখনও যেভাবে সবকিছুকে জয় করে না (এবং সম্ভবত করা উচিত নয়) তার একটি তিক্ত প্রতিফলন।

ডেমির ফিল্মটি যখন প্রথম মুক্তি পায় তখন বিশ্বব্যাপী হিট হয়েছিল, কিন্তু যদি এর তারকা বয়স না হয় তবে এর ফিল্ম স্টক ছিল। 1960-এর দশকে শ্যুট করা অনেক সিনেমার মতো, এটি ইস্টম্যানকলারের একটি সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছিল যা আসল রঙের সাথে সত্য ছিল না। সবুজ এবং ব্লুজগুলি তাদের শক্তি হারিয়ে ফেলে, ফিল্মটিকে গোলাপী দেখায়, যেন এটি একটি উজ্জ্বল রোদে বিবর্ণ হয়ে গেছে। 1990 সালে তার মৃত্যুর কয়েক বছর আগে ডেমি ফিল্মটির নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করেছিলেন এবং আমার মনে আছে 1989 সালের একটি গ্রীষ্মের দিন যখন আমি ডেমি এবং তার স্ত্রী, পরিচালকের সাথে বসেছিলাম অ্যাগনেস ভার্দা , প্যারিসে তাদের বাড়ির বাগানে, এবং তারা ছবিটির আসল রঙ পুনরুদ্ধারের কথা বলেছিল। এই কাজটি শেষ পর্যন্ত 1994 সালে ভার্দা দ্বারা শেষ হয়েছিল, এবং এখন এখানে আবার 'চেরবার্গের ছাতা' দেখা যাচ্ছে, যেদিন এটি প্রিমিয়ার হয়েছিল সেদিনের মতোই উজ্জ্বল এবং তাজা।



গল্পটি একটি দুঃখজনক, হ্যাঁ, তবে এটি একটি নোটে শেষ হয় যা আমরা কেবলমাত্র সঠিকটিই উপসংহার করতে পারি। (ফিল্মটি না দেখা পর্যন্ত আরও পড়ুন না।) ডেনিউভ জেনেভিভ নামে এক যুবতীর চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি গাই (গাই) নামে স্থানীয় গ্যারেজ মেকানিকের প্রেমে পড়েন। নিনো কাস্টেলনুভো ) তার মা ( অ্যান ভার্নন ) একটি সামান্য স্থানীয় দোকান চালায় এবং তার ব্যবসা বাঁচাতে অর্থের নিদারুণ প্রয়োজন। একজন ধনী ব্যাক্তি ( মার্ক মিশেল ) দোকানে যায়, মেয়ের প্রেমে পড়ে এবং একটি ধীর, পরোক্ষ প্রক্রিয়া শুরু করে যা বিয়ের প্রস্তাবের দিকে নিয়ে যেতে পারে। জেনেভিভের চোখ শুধুমাত্র গাইয়ের জন্য, তবে সেনাবাহিনী তাকে দুই বছরের জন্য খসড়া করেছে। এবং যদিও তারা একে অপরকে চিরকাল ভালবাসার প্রতিশ্রুতি দেয়, সে দুই মাসে তার কাছ থেকে মাত্র একটি চিঠি পায়।

ইতিমধ্যে, প্রায় অনিবার্যভাবে, জেনেভিভ দেখতে পান যে তিনি গর্ভবতী। ধনী লোকটি প্রস্তাব দেয়, তাকে এই বিকাশের কথা বলা হয় এবং যেভাবেই হোক জেনেভিভকে বিয়ে করার এবং সন্তানকে নিজের মতো করে বড় করার প্রস্তাব দেয়। এবং তারপরে একটি উপসংহার রয়েছে, যেখানে গাই শহরে ফিরে আসে, কী ঘটেছিল তা আবিষ্কার করে, পান করে এবং দ্রবীভূত করে এবং তারপরে ম্যাডেলিন (এলেন ফার্নার) দ্বারা উদ্ধার করা হয়, যে যুবতী গাইয়ের খালার সঙ্গী ছিল এবং গোপনে তাকে অনেক দিন ধরে ভালবাসত। গাই এবং জেনেভিভের মধ্যে একটি চূড়ান্ত সাক্ষাতের একেবারে শেষ দৃশ্যটি এমন একটি মর্মস্পর্শী যে এটি আশ্চর্যজনক যে একটি সংগীতের ফ্যাব্রিক এটিকে সমর্থন করতে পারে।

প্রথমবার দেখার পর থেকে 32 বছরে গল্পটির অনেক খুঁটিনাটি আমি ভুলে গিয়েছিলাম; আমার মানসিক চিত্রগুলো ছিল হাস্যোজ্জ্বল গ্যারেজ মেকানিক্স এবং ক্যাথরিন ডেনিউভ তার প্রেমিকের সাথে আনন্দে গান গাইছেন। চলচ্চিত্রটি তার চেয়ে তুলনামূলকভাবে সমৃদ্ধ এবং আরও চলমান। এবং যদিও অভিনেতাদের গান গাওয়া (অথবা, আরও সঠিকভাবে, ঠোঁট-সিঙ্ক) করার ধারণাটি প্রতিটি একক লাইন অফ-পুটিং শোনাতে পারে, এটি আশ্চর্যজনক যে আমরা এটি কত দ্রুত গ্রহণ করি।

'দ্য আমব্রেলাস অফ চেরবার্গ' একটি নতুন মুভি স্টাইল শুরু করেনি (যদিও ডেমি 1967 সালে 'দ্য ইয়াং গার্লস অফ রোচেফোর্ট'-এ আবার চেষ্টা করেছিলেন, ডেনিউভ, তার বোনের সাথে ফ্রাঙ্কোইস ডরলেক এবং জিন কেলি ) কিন্তু এটি একটি সাহসী মূল পরীক্ষা হিসাবে স্মরণ করা হয়, এবং এখন এটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং প্রচলন করা হয়েছে, এটি একটি আশ্চর্যজনকভাবে কার্যকর চলচ্চিত্র হিসাবেও মনে রাখা যেতে পারে, স্পর্শ করা এবং জানা এবং, ডেনিউভের মতো, বয়সহীন।