এই সবের জন্য একটি উপযুক্ত সময় ফুটে উঠতে: ডাউনটন অ্যাবেতে এলিজাবেথ ম্যাকগভর্ন: একটি নতুন যুগ

ছয় বছরেরও বেশি সময় ধরে 52টি পর্বের পর, দুটি ফিচার ফিল্ম, পরিচ্ছদের একটি ট্যুরিং প্রদর্শনী, এবং শিরোনাম বাসস্থান পূরণ করার জন্য যথেষ্ট পণ্যদ্রব্য, “ ডাউনটন অ্যাবে 'প্রায়' উপরে চরিত্রের সাথে আমাদের সংযোগের জন্য সিরিজ বিভাগ। আমরা অনেক জন্ম, রোমান্স, এবং হৃদয়বিদারক, উপরে এবং নীচের মধ্যে দিয়ে গেছি, যে তারা পরিবারের মতো অনুভব করে। একটি অত্যন্ত সুসজ্জিত পরিবার, অন্তত উপরের দিকে, কিন্তু পরিবার। এবং আমেরিকান শ্রোতাদের জন্য কোরা চরিত্রের সাথে বিশেষভাবে সংযুক্ত বোধ করা স্বাভাবিক এলিজাবেথ ম্যাকগভর্ন , আমেরিকান উত্তরাধিকারীদের প্রতিনিধিত্ব করে যারা আভিজাত্যকে বিয়ে করেছে যাদের 'বাণিজ্যে' ধরণের ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে নগদ অর্থের প্রয়োজন তারা অন্যথায় তাদের নীচে চিন্তা করত।

সঙ্গে সাক্ষাৎকারে ড RogerEbert.com , ম্যাকগভর্ন তার স্বামীর সাথে কাজ করার বিষয়ে কথা বলেছেন সাইমন কার্টিস (যিনি সিরিজের সর্বশেষ চলচ্চিত্র 'ডাউনটন অ্যাবে: এ নিউ এরা' পরিচালনা করেছেন), কীভাবে ফ্রান্সের দক্ষিণে একটি ভিলার নতুন সেটিং চরিত্রের দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করেছে এবং সিরিজের ছয় বছর থেকে তিনি কী শিখেছেন।

এই সিরিজের অবস্থান খুবই গুরুত্বপূর্ণ; এটাকে 'দ্য গ্রান্থামস' বলা হয় না, এটাকে 'ডাউনটন অ্যাবে' বলা হয়। আর তাই অর্ধেক কাস্টকে অন্য দেশে খুব আলাদা জায়গায় নিয়ে যাওয়া সত্যিই একটি পরিবর্তন।

বিভিন্ন কারণে, এটি উদ্ভূত হয় যে ভায়োলেট একটি উত্তরাধিকারসূত্রে এসেছে এবং এটি ফ্রান্সের দক্ষিণে একটি ভিলা। এবং তাই, আমরা এই ঘটনার গভীরে খনন করতে একটি পরিবার হিসাবে ভ্রমণ করি। তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই এটি চরিত্রগুলির জন্য একটি ভিন্ন অবস্থানে ডুবে যাওয়ার সুযোগ। আর সব চরিত্রেই এর প্রভাব পড়ে। এটি তাদের বিভিন্ন উপায়ে প্রভাবিত করে। এবং কারসনের ক্ষেত্রে, তিনি আগের চেয়ে আরও দৃঢ়ভাবে ইংরেজ হয়ে ওঠেন। এবং আমি মনে করি রবার্ট এবং কোরার ক্ষেত্রে, এটি তাদের বিবাহের পৃষ্ঠের নীচে চাপা পড়ে থাকা জিনিসগুলিকে খুলে দেয়। সুতরাং, এটি দর্শকদের জন্য তাদের অন্য দিকগুলি দেখার সুযোগ।

আমরা কিছুই লুণ্ঠন করব না, তবে সেই স্থানেই কোরা তার স্বামীর কাছে একটি গোপনীয়তা প্রকাশ করে যা সে তার কাছ থেকে রেখেছিল।

এটি এমন কিছু ছিল যা আমরা সত্যিই সাবধানে অর্কেস্ট্রেট করার চেষ্টা করেছি। এবং আমি এই ছবিটিতে এমন একজন পরিচালকের সাথে কাজ করতে পেরে খুব কৃতজ্ঞ বোধ করেছি যিনি এই গল্পটি সঠিকভাবে বলতে আগ্রহী ছিলেন, কারণ এতগুলি গল্পের সাথে এটি খুব সহজ যে আটকে যাওয়ার জন্য এবং চিত্রিত না হওয়ার জন্য ভেসে থাকতে হবে। প্রতিটি গল্পকে একটি পরিষ্কার আর্ক দেওয়ার একটি উপায় বের করুন। এবং যেহেতু সাইমন প্রতিটি চরিত্রের গল্পে এত আগ্রহী ছিল, আমি মনে করি তিনি সত্যিই এটি করতে পেরেছিলেন। কিন্তু আমার জন্য, আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ ছিলাম যে তিনি কতটা সাবধানতার সাথে আমাকে সেই মুহুর্তের দিকে অগ্রগতি করতে সাহায্য করেছিলেন এবং তারপরে এমন একটি বিন্দু যেখানে কোরার পক্ষে এটিকে উচ্চতর করা কঠিন হয়ে উঠছে। এবং তারপর অবশ্যই, যখন এটি সব ফেটে যায়। এটি পরিচালক হিসাবে সাইমনের পছন্দ দ্বারা ব্যাক আপ করা হয়েছিল যেখানে তিনি এটি স্থাপন করেছিলেন, তিনি কীভাবে এটি শ্যুট করেছিলেন, এই সমস্ত জিনিস যা আমাকে সেই গল্পে সাহায্য করেছিল।

আপনার চরিত্রগুলি আগে একটি বিষয় স্পর্শ করেছিল, কিন্তু এটি সবচেয়ে প্রভাবশালী সময় ছিল। কোরা প্রথম প্রেমে পড়েছিল, তার স্বামী তার প্রেমে পড়ার আগে। আপনি এবং সাইমন কীভাবে সেই কথোপকথনের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন?

সেই ক্ষেত্রে, সাইমন সত্যিই অনেক কিছু বলেননি, যেটি আসলেই সেরা জিনিস যা কখনও কখনও একজন পরিচালক সম্ভবত করতে পারেন। আমি অনেক সময় মনে করি যে পরিচালকরা খুব ভাল নয় এমন পরিচালকরা মনে করেন যে তাদের সব সময় কথা বলতে হবে বা আপনাকে সব সময় কী করতে হবে তা বলতে হবে। এবং এই ক্ষেত্রে, কারণ হিউ এবং আমি এই সম্পর্কের উপর এত দিন ধরে একসাথে কাজ করছিলাম, পুরোপুরি সৎ হতে এটি কেবল নিজেই খেলেছে। এবং সাইমন একজন ভাল পরিচালক, তিনি জানতেন যে এটি কেবল পিছিয়ে যাওয়া এবং এটিকে খেলতে দেওয়া একটি পরিস্থিতি।

আমেরিকান দৃষ্টিকোণ থেকে, অবশ্যই, সিরিজের আকর্ষণের অংশ হল যে ব্রিটিশরা আমাদের মতো নিজেদেরকে যেভাবে প্রকাশ করে সেভাবে ঐতিহাসিক নয় এবং তাই, লর্ড গ্রান্থাম যখন সত্যিই সেই দৃশ্যে তার আবেগগুলিকে প্রকাশ করতে দেন তখন এটি খুব ক্ষমতাশালী.

এটা সম্পূর্ণ. আমি আর একমত হতে পারলাম না। এবং তারপরে এমন কিছু যা আমি ভবিষ্যদ্বাণীও করিনি তা হল যে কোনওভাবে সত্য যে তাকে তার স্বাভাবিক জীবনের কাঠামো থেকে বের করে নিয়ে যাওয়া হয়েছে এবং ফ্রান্সে বাড়ি থেকে এত দূরে এমন পরিস্থিতিতে ফেলেছে, জিনিসগুলি অনেক বেশি স্বস্তিদায়ক, মনে হচ্ছে এই সব বিস্ফোরিত জন্য একটি উপযুক্ত সময়. সত্য যে তার পরিচয় সম্পর্কে তার সম্পূর্ণ ধারণা হুমকির সম্মুখীন হচ্ছে এই জিনিসগুলির মধ্যে একটি যা আপনি প্রথমে স্ক্রিপ্টটি পড়েছেন, এবং আপনি পুরোপুরি দেখতে পাচ্ছেন না কিন্তু তারা সবাই এই মুহূর্তটিকে আরও জৈব অনুভূতি তৈরি করার ষড়যন্ত্র করে কারণ তারা সবই খেলার মধ্যে রয়েছে . এবং আমি জানি না এটা এমন কিছু কিনা জুলিয়ান ফেলোস তার অচেতন অবস্থায় আছে কিনা তা নিয়ে ভাবতেন।

Crawleys দ্বারা পরিহিত চমত্কার পোশাক সবসময় মনোযোগ অনেক পেতে. কোরার ব্যক্তিত্ব কীভাবে তার পোশাকের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়?

আমি খুব খুশি যে আপনি এই প্রশ্নটি করেছেন কারণ আমি মনে করি যে জিনিসটি আসলেই স্বাতন্ত্র্যসূচক অ্যানা রবিনস, যে কস্টিউম ডিজাইনারটির সাথে আমাদের এই ছবিতে কাজ করতে হয়েছিল, এবং তিনি শেষ কয়েকটি সিরিজ করেছিলেন, তা হল যে তিনি তা করেননি শুধু সবকিছু সুন্দর করার কথা ভাবুন, যদিও এটি সুন্দর এবং বিশদটি সমৃদ্ধ, এবং কাপড়গুলি খুব সুন্দরভাবে বেছে নেওয়া হয়েছে। তবে তিনি প্রতিটি চরিত্র এবং পোশাক কীভাবে চরিত্রকে প্রকাশ করেন সে সম্পর্কে চিন্তা করেন। এবং যদি আপনি এটি মনে রেখে সিনেমাটি দেখেন তবে আপনি দেখতে পাবেন যে মেরি তার পোশাকগুলিতে সর্বদা সামনের পায়ে থাকে। তারা প্রাণবন্ত এবং ধারালো এবং পরিষ্কার. এবং কোরা ... wafts. সবসময় একটি প্রবাহিত স্নিগ্ধতা আছে. এবং আবারও, আমি মনে করি আন্না এটি একটি বড় মাত্রায় শুধুমাত্র সহজাতভাবে করে। এটি অত্যধিক বিশ্লেষণ করা হয় না তবে এটি অবশ্যই কিছু। তিনি খুব স্মার্ট এবং তিনি সমস্ত উপাদান সম্পর্কে সচেতন, শুধু যেভাবে কিছু দেখছেন তা নয়।

আপনার স্বামীর সঙ্গে পরিচালক হিসেবে কাজটা কেমন ছিল?

আমি একেবারেই এটা পছন্দ করতাম, বেশিরভাগই কারণ আমি তাকে নিয়ে খুব গর্বিত বোধ করি। আমি তার সাথে কাজ করিনি এমনকি তাকে এভাবে কাজ করতেও দেখিনি। যতদূর আমি জানতাম তিনি বাড়িতে টিভি দেখা ছাড়া আসলে কিছুই করেন না কারণ আমি তাকে চিনি। তাই শুধু তাকে পালঙ্ক থেকে নামতে দেখা আশ্চর্যজনক। [হাসি] কিন্তু এটা দেখতে, এটা ছিল নিখুঁতভাবে, যেভাবে তিনি সেই সমস্ত গল্পগুলিকে এত অর্থনৈতিকভাবে বলতে পেরেছিলেন এবং পুরো বিষয়টিকে হাস্যরস এবং আবেগের ইনজেকশন দিয়েছিলেন যা এত সময় পরে করা এত কঠিন। এবং এছাড়াও, তিনি যেভাবে গোষ্ঠীর সম্মানের আদেশ দিয়েছেন, যা এই সময়ে আসা খুব কঠিন। তাই, আমি তাকে নিয়ে খুব গর্বিত ছিলাম।

এটা আমার কাছে অসাধারণ ছিল যে এতগুলি চরিত্রের সাথে এবং এত কিছু নিয়ে এটি কখনই তাড়াহুড়ো করেনি। মুভিটি এমনকি আমার প্রিয় দৃশ্যগুলির মধ্যে একটিতে, একটি সংগীত সংখ্যা অন্তর্ভুক্ত করে যখন জোসেফাইন বেকারের মতো গায়ক একটি পার্টিতে পারফর্ম করেন।

এটা বলার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ কারণ এটা সত্য। আমি এটা সম্পর্কে এভাবে চিন্তা করিনি। কিন্তু তিনি সহজাতভাবে জানতেন যে কখন সময় নিতে হবে এবং এটি কখনই নিস্তেজ ছিল না এবং এটি কখনই ধীর গতির ছিল না। কিন্তু আমি কখনই অনুভব করিনি যে এটি তাড়াহুড়ো করা হয়েছিল। আমাদের যখন প্রয়োজন তখন সত্যিই পরিবেশ অনুভব করার সময় ছিল।

এই সিরিজে থাকার সময় থেকে আপনি কী শিখলেন?

আমি মনে করি একটি ক্যামেরার সামনে যত ঘন্টার জন্য, সিরিজের পর্বগুলি চালু করতে এবং অনেকগুলি বিভিন্ন পরিচালক, অনেকগুলি অভিনেতার সাথে কাজ করতে হবে সেই শৃঙ্খলা। ব্রিটিশ ইক্যুইটিতে খুব কমই এমন কেউ আছে যে শোতে আসেনি। এটা আমার জন্য অবিশ্বাস্যভাবে অমূল্য হয়েছে. বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই আমি কীভাবে কাজ করি সে সম্পর্কে খুব নমনীয় হতে এবং বিভিন্ন উপায়ে কাজ করতে এবং আরও দ্রুত কাজ করতে এবং কম চিন্তা করতে সক্ষম হতে এটি আমাকে সাহায্য করেছে। কারণ আপনি শুধু আছে. আপনার অতিরিক্ত চিন্তা করার বা স্নায়বিক হওয়ার সময় নেই। আমি ফিচার ফিল্ম করার জন্য আমার প্রথম দিনগুলিতে আমার দাঁত কেটে ফেলেছিলাম, এবং একটি ফিচার ফিল্মে আরও অনেক বেশি সময় আছে, বিশেষ করে অভিনেতারা যারা খুব ভাল কাজ করে, তারা খুব প্রশ্রয় পায়। কিন্তু আপনি যখন 'ডাউনটন' এর মতো একটি সিরিজ করেন তখন কেউ প্রশ্রয় পায় না। আপনি শুধু এটা সঙ্গে পেতে আছে. এবং এটা আসলে আমি মনে করি, বেশ সুস্থ. সুতরাং, আমার নৈপুণ্যের সাথে আমার সম্পর্কের ক্ষেত্রে এটি আমার জন্য ভাল হয়েছে। আমি যদি এত দাম্ভিক হতে পারি সেই শব্দটি ব্যবহার করতে।

আপনি কি অবাক হয়েছেন যে 'ডাউনটন' সারা বিশ্বে কতটা গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে?

হতবাক, একেবারে হতবাক। এটা শুধু অদ্ভুত জিনিস. তিন দিন আগে, চীন থেকে একজন মহিলা ছিলেন, যিনি আমাদের সাক্ষাত্কার নিচ্ছিলেন একেবারে শো দ্বারা আবিষ্ট। এবং চীন এই মুহুর্তে মনে হচ্ছে যে এটি এখন আমরা যেখানে আছি তার থেকে সাংস্কৃতিকভাবে আলাদা হতে পারে না। কিন্তু তিনি শুধু কি জানতে চেয়েছিলেন ম্যাগি স্মিথ মত ছিল. একেবারে ম্যাগি স্মিথ দ্বারা মুগ্ধ. এবং আপনি শুধু মনে করেন, ভাল, আমরা যে ভিন্ন নই. কেন এটা এত কঠিন?

'Downton Abbey: A New Era' শুধুমাত্র 20 মে থিয়েটারে পাওয়া যাবে।