'এনিহোয়ার বাট হিয়ার,' দিয়ে সুসান সারানডন একটি বিশিষ্ট অভিনয় ক্যারিয়ার অব্যাহত রেখেছেন

'যখন আমার কাছের লোকেরা এই চিত্রনাট্যটি দেখেছিল,' সুসান সারানডন বলছিলেন, 'তারা ছিল, 'এটা পাগল।' 'এতে তার চরিত্র' কোথাও কিন্তু এখানে ', যা শুক্রবার খোলে, ঠিক একটি মনোমুগ্ধকর নয়: 'তিনি একজন ঘৃণ্য ব্যক্তি, তিনি সহানুভূতিশীল, এবং কিছুই ঘটে না। যাইহোক, এটাই ছিল সাধারণ অনুভূতি।'

সারন্দন একে অন্যভাবে দেখেছেন। তিনি এমন একজন মায়ের গল্পে আগ্রহী হয়েছিলেন যিনি একটি ছোট উইসকনসিন শহরে আটকা পড়েছেন, এবং একদিন সিদ্ধান্ত নেন একটি ব্যবহৃত মার্সিডিজ কিনে তার কিশোরী কন্যাকে ক্রস-কান্ট্রি বেভারলি হিলসে নিয়ে যাবেন। মাস্টার প্ল্যান হল মা স্কুল সিস্টেমে চাকরি পাবে, আর মেয়ে অডিশনে গিয়ে তারকা হবে।

এই মাকে বিবেচনা করার দুটি উপায় রয়েছে, যার নাম অ্যাডেল। একটি হল সে বর্ডারলাইন ম্যানিক। অন্যটি হল যে তিনি নাটকীয় এবং আবেশী, হ্যাঁ, কিন্তু তিনি ঠিকই বলেছেন যখন তিনি তার মেয়েকে বলেন যে তার ভাগ্য 'নথিং শহরে শূন্য কারখানার একটি শূন্য মেয়ে' নয়।

মেয়ের নাম অ্যান। তিনি অভিনয় করেছেন নাটালি পোর্টম্যান , যিনি 'ফ্যান্টম মেনেস'-এ রানী আমিদালা চরিত্রে অভিনয় করে বিখ্যাত হয়েছিলেন, কিন্তু দুই বা তিন বছর আগে খুব গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয়েছিল, কারণ 'এর মতো চলচ্চিত্রে তার ভাল কাজের কারণে। সুন্দর মেয়েরা 'তিনি তাদের সম্পর্কের স্থিতিশীল অর্ধেক ভূমিকা পালন করেন, যিনি তার মাকে শান্ত এবং গাইড করার চেষ্টা করেন এবং তাদের পারস্পরিক বিচক্ষণতা বজায় রাখেন।

অ্যাডেলের জন্য: 'এই মহিলার বিশাল শক্তি হল তার অস্বীকার করার অনস্বীকার্য শক্তি,' সারান্ডন আমাকে বলেছিলেন, কেস স্টাডির মতো তার চরিত্র বিশ্লেষণ করে। 'তিনি জীবনের চেয়ে বড় এবং তার স্বপ্ন আছে যা সে যেখানে আছে তার চেয়ে বড়, এবং সে পিপল ম্যাগাজিন পড়ে, এবং তার মনে যৌক্তিক জায়গা কোথায়? বেভারলি হিলস। 'আমি জানি তার সম্ভবত সেই ব্যক্তিত্বের ব্যাধিগুলির মধ্যে একটি রয়েছে যেখানে আপনি প্রথমে যান এবং পরে চিন্তা করুন। আমাদের পূর্বপুরুষরাও তাই করেছেন। এই পুরো দেশটি ছিল একগুচ্ছ উন্মাদনার উপর ভিত্তি করে যারা এখানে প্রার্থনা ছাড়াই এসেছেন - ঠিক আছে, শুধুমাত্র একটি প্রার্থনার সাথে - এবং কোন অর্থ নেই এবং তারা কী পাচ্ছেন তার কোন ধারনা নেই। অ্যাডেল সেটাই করে। এই মেয়েটির প্রতি তার মরিয়া প্রেমে তিনি হলিউডের দিকে রওনা হয়েছেন। মনে রাখবেন, অ্যাডেল অ্যানের জন্য এটি করছেন। তিনি সমস্ত সঠিক কারণের জন্য সমস্ত ভুল জিনিস চান, এবং ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন।'

সারানডন এবং আমি 'এর প্রিমিয়ারের এক বা দুই দিন পরে কথা বলছিলাম কোথাও কিন্তু এখানে ' টরন্টো ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে। তিনি অভিনেতাদের মধ্যে একজন সবচেয়ে বুদ্ধিমান এবং সবচেয়ে বিশ্লেষণাত্মক একজন, তার চরিত্রগুলি নিয়ে আলোচনা করছেন যেন তিনি সেগুলি নিজে অভিনয় করার পরিবর্তে একটি সিনেমায় দেখেছেন। তিনি সুযোগ নেওয়ার জন্য পরিচিত, এবং প্রায়শই তারা পরিশোধ করে - যেমন সে এবং তার সঙ্গী, টিম রবিন্স , তৈরি ' মৃত মানবের পদচারণা ' (1995) এবং তিনি তার অভিনয়ের জন্য সেরা অভিনেত্রীর পুরস্কার জিতেছিলেন বোন হেলেন প্রেজিয়ান , একজন মহিলা যার একজন নিন্দিত পুরুষের সাথে অসাধারণ আধ্যাত্মিক দ্বন্দ্ব রয়েছে ( শন পেন )

যে ধরনের সুযোগ এটা গ্রহণ করা বোধগম্য করে তোলে, যাইহোক. মুভিটির অন্ধকার বিষয়বস্তু বিশাল দর্শকদের আকর্ষণ নাও করতে পারে (যদিও এবার তা করেছে), কিন্তু ভূমিকাটি যথেষ্ট এবং এর অর্থ আছে। অ্যাডেলের মতো একটি চরিত্রের জন্য সাইন আপ করতে আরও বেশি স্নায়ু লাগতে পারে - যিনি সারানডন হিসাবে উল্লেখ করেছেন, খুব পছন্দের নয় এবং যিনি একটি উঠতি তারকার সাথে স্ক্রিন শেয়ার করেন যিনি সত্যিই খুব পছন্দের। আপনি ধারণা পান যে সারানডন এই জাতীয় প্রশ্নগুলি খুব বেশি চিন্তা করেন না। তিনি হলিউডে এত দীর্ঘায়ু লাভ করেছেন, যখন তিনি 1970 সালে 'জো' ছবিতে একটি হিপ্পি চিক চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, কারণ তিনি আকর্ষণীয় চরিত্রের জন্য যান, অনুকূল চিত্র নয়।

'আপনি প্রায় রিভিউ কল্পনা করতে পারেন,' সারানডন হেসে বলল। 'যখন সুসান সারানডন প্রাকৃতিক দৃশ্য চর্বণ করে, নাটালি পোর্টম্যান ফিল্মটিকে তার হৃদয় এবং বাস্তবতা দেয়।' কিন্তু সত্যিই আমার কাজ ছিল সম্পূর্ণভাবে শীর্ষে থাকা। আপনি সেখানে আছেন, আপনি জানেন। আপনি কোনও প্রতিক্রিয়াশীল চরিত্র নন। অন্য রাতটি আমি দ্বিতীয়বার দেখেছি সিনেমা, এবং আমি গিয়েছিলাম, 'ওহ, আমার ঈশ্বর, কেউ কিভাবে এই ব্যক্তি নিতে যাচ্ছে? কিছু মানুষ শুধু সংগ্রাম, সংগ্রাম, সংগ্রাম করতে চায়, আপনি জানেন। তাই আপনি একটি উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করেন যাতে দর্শকরা তাকে গ্রহণ করে। যত ভাল হতে পারে ,' অপমানজনক কথা বলা।'

তোমার চরিত্র কি আমার চেয়ে কম ভালো লাগে? আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম.

'না, আমি ওকে ভালোবাসি কিন্তু...'

আপনি তার বেশ সমালোচক বলে মনে হচ্ছে.

'আমি তাকে পছন্দ করার একটি কারণ হ'ল সে যে মায়েদের বিপরীতে আমি অভিনয় করেছি ' লরেঞ্জোর তেল 'বা' সৎমা .' একজন অভিভাবক হিসেবে আপনি যে প্রথম বড় ভুলটি করেন তা হল, একজন ভালো অভিভাবক হওয়ার চেষ্টায় আপনি কে তা ভুলে যান। আপনি এক ধরণের ট্রান্সে যান এবং আপনার নিজের পিতামাতাকে পুনরুত্পাদন করেন। আপনি কিভাবে মজা করতে ভুলবেন না. আমি এই সত্যটি পছন্দ করি যে তার জিনিস সম্পর্কে বিস্ময়বোধ এবং কৌতুকপূর্ণতা রয়েছে। সে বার বার বিল পরিশোধ করতে ভুলে যায়, এবং এটা প্রশংসনীয় নয়, কিন্তু যখন সে সূর্য উঠতে দেখতে চায়, তখন সেটা খুবই ভালো।'

আমার মনে হয় যখন এই মেয়েটি অ্যান বড় হয়, আমি বলেছিলাম, হয়তো সে একজন লেখক হবে, এবং তার মাকে নিয়ে একটি বই লেখে, এবং আবিষ্কার করে যে সে তার জন্য অনেক ভালবাসা এবং উপলব্ধি করেছে, সম্ভবত তার পুরো 20 বছর পার করেছে তার প্রতি পাগল .

সারান্দন হাসল। ' গোর ভিদাল একবার আমাকে দারুণ কিছু বলেছিল,' সে বলল। 'আমার মেয়ে থাকাকালীন আমি তার সাথে থাকতে গিয়েছিলাম। আমরা বাবা-মা হওয়ার বিষয়ে কথা বলছিলাম এবং তিনি বলেছিলেন, 'আপনি জানেন, আপনি দুর্দান্ত পিতামাতা হতে চলেছেন, তবে আপনাকে যা বুঝতে হবে, সুসান, প্রতিটি পিতামাতা তাদের সন্তানকে নিউরোসিস দেয়। আপনি শুধু আশা করতে হবে তারা উত্পাদনশীল বেশী.' আমি এমন স্কুলের যে আমি ছাঁচের চেয়ে লালন-পালন করতে চাই। বাচ্চারা যখন বিভিন্ন দিকনির্দেশ নেয় তখন আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে নিতে হবে না। আমি আমার সন্তানদের লালন-পালনের স্বাভাবিকতার জন্য কখনোই চেষ্টা করিনি।'

তার সন্তানদের অভিনেতা এবং পরিচালক টিম রবিন্সের সাথে ভাগ করা হয়েছে, যার সাথে তিনি 'সহ-অভিনেতা করার ঠিক আগে দেখা করেছিলেন' বুল ডারহাম '(1988) ছাড়াও ' মৃত মানবের পদচারণা 'তারা রবার্ট অল্টম্যানের 'এ একসাথে কাজ করেছে খেলোয়াড় ' এবং দুটি ছবিতে তিনি পরিচালনাও করেছেন: ' বব রবার্টস '(1992) এবং আসন্ন' ক্র্যাডল উইল রক একসাথে এবং আলাদা, তারা নড়বড়ে আর্থিক সম্ভাবনার সাথে আকর্ষণীয় প্রকল্প নিতে প্রস্তুত, যদি তারা তাদের বিশ্বাস করে।

'আপনি আপনার হৃদয় অনুসরণ করুন। আমি সম্প্রতি হলিউডে কিছু পুরস্কার পেয়েছি। এই জিনিসগুলির মধ্যে একটি যেখানে সবাই রুমে ছিল, সমস্ত প্রযোজক এবং লেখক, এবং আমি বলেছিলাম, আপনি জানেন, এই রুমে প্রত্যেকের একটি গল্প আছে যা আপনাকে অবশ্যই করতে হবে বলুন। আপনি যদি এটি তৈরি করতেন তবে যে চলচ্চিত্রগুলি আসছে তার মরসুমে এটি কতটা পার্থক্য তৈরি করবে।'

আপনি এবং টিম সত্যিই একে অপরের জন্য অনুপ্রেরণা হতে হবে, আমি বলেছিলাম, কারণ আপনি উভয় ধরনের. . .

'চিন্তাশীল?'

ভাল, চিন্তাশীল, কিন্তু আদর্শবাদী প্রকল্পগুলির সাথেও। আপনি একে অপরের ধরনের পরীক্ষা.

'শেষ পর্যন্ত, আমাদের একে অপরের সাথে থাকা সমস্ত অসুবিধার জন্য এবং দুজন দৃঢ়, মতপ্রবণ মানুষের মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে যে কারোরই যে অস্বস্তি রয়েছে, আমি মনে করি যে আমাদের বেঁচে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছে তা হল পারস্পরিক শ্রদ্ধা এবং একটি নৈতিক নীচের লাইন এবং একটি মান যে বিষয়গুলিতে আমরা আগ্রহী। এটি আমাদের টয়লেট সিট উঠে গেছে কিনা, বা ... আপনি জানেন, সহবাসগত সমস্যা এবং পিতামাতার সমস্যাগুলি সম্পর্কে শান্ত হতে সাহায্য করে।'

উল্লেখ ' বুল ডারহাম 'আমি বললাম, যা অবশ্যই আছে কেভিন কস্টনার এটিতে - আপনি জানেন, আমি তার নতুন বেসবল মুভি পর্যালোচনা করেছি, ' খেলা প্রেমের জন্য '- যা আমি অনুমান করি সে ঘৃণা করে। স্টুডিও এটিকে একটি PG-13 পেতে কেটেছে। আমি ভাবছি R-রেটেড আসল কাটের সাথে এটি কেমন হত।

'এটি একটি লজ্জা,' তিনি বলেন. 'এখানে আবার আপনি সেরা সিনেমা তৈরি করার চেষ্টা করার চেয়ে লোভ দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি স্টুডিও পেয়েছেন। তারা বলে, 'আসুন আমরা এটি থেকে পরিত্রাণ পাই এবং এটি থেকে পরিত্রাণ পাই কারণ এটি এমন একটি রেটিং পাবে যা আমাদের আবেদন করার অনুমতি দেয়। সবচেয়ে বড় দর্শক।' কিন্তু এটি সম্ভব সেরা সিনেমা না করে - এটা হয় না।'