জীবনের নাচ

দ্বারা চালিত

  অসাধারণ চলচিত্র এটা সর্বজনীনভাবে একমত জন রেনোয়ার সমস্ত পরিচালকদের মধ্যে তিনি ছিলেন সর্বশ্রেষ্ঠ, এবং তিনি ছিলেন সবচেয়ে উষ্ণ এবং সবচেয়ে বিনোদনমূলকও একজন। ' গ্র্যান্ড ইলিউশন 'এবং 'খেলার নিয়ম' নিয়মিতভাবে সর্বশ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং এটি হওয়ার যোগ্য৷ কিন্তু যদিও 'নিয়ম'-এ আনন্দদায়ক হাস্যরসের দৃশ্য রয়েছে, তবে রেনোয়ারের কথাও বলা হয়নি যিনি 'বলু সেভড ফ্রম ড্রোনিং' (1932) তৈরি করেছিলেন। বা 'ফ্রেঞ্চ ক্যানকান' (1954), 'ফ্রেঞ্চ ক্যানকান' একটি সুস্বাদু মিউজিক্যাল কমেডি যা একই সময়ের সোনালী যুগের হলিউড মিউজিক্যালের সাথে তুলনা করার দাবি রাখে।

তাদের মধ্যে কেউ তার বাবা অগাস্ট রেনোয়ার একাধিকবার আঁকা করুবকে অনুভব করতে পারে। সেই একই টুইঙ্কল তার জীবনের পরবর্তী সময়ে তোলা ছবিতে ধরা পড়েছে। কিছু লোক মূলত খুশি, এবং এটি তাদের মুখে দেখায়। রেনোয়ার 84 বছর বেঁচে ছিলেন, বেভারলি হিলসের বাড়িতে তাঁর শেষ বছর, যেখানে তিনি উপাসক তরুণ সমালোচকদের একটি প্যারেড দ্বারা সাক্ষাত্কার করেছিলেন। তিনি 1975 সালে একটি সম্মানসূচক একাডেমি পুরস্কার জিতেছিলেন। 1940 সালে ফ্রান্সে নাৎসি আক্রমণের পর তিনি আমেরিকায় চলে গিয়েছিলেন। যদিও তার বেশিরভাগ দুর্দান্ত চলচ্চিত্র 1930-এর দশকে নির্মিত হয়েছিল, 1950-এর দশকে তিনি একটি অসাধারণ ট্রিলজি তৈরি করতে ফ্রান্সে ফিরে আসেন যা ছিল সবই। টেকনিকালার এবং সমস্ত মিউজিক্যাল কমেডিতে: 'দ্য গোল্ডেন কোচ' (1955), অ্যান্ড্রু সারিস কর্তৃক সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র হিসাবে নামকরণ করা হয়েছে; 'ফরাসি ক্যানকান,' এবং ' এলেনা এবং তার পুরুষ '(1956)।

'ফ্রেঞ্চ ক্যানকান' মিউজিক্যাল সূত্রগুলির মধ্যে সবচেয়ে পরিচিত একটি ব্যবহার করে, যা আলগাভাবে সংক্ষিপ্তভাবে বলা হয়েছে, 'আরে, গ্যাং! আসুন পুরানো শস্যাগার ভাড়া করি এবং একটি শো করি!' এই ক্ষেত্রে তিনি মৌলিন রুজ, মন্টমার্ত্রে ক্যাবারে থিয়েটারের উত্স থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যা আজ পর্যন্ত এটি যে ধরণের শো দিয়ে খোলা হয়েছে তাতে সাফল্য রয়েছে। এটি একটি নেপথ্যের গল্প যা (কাল্পনিক) ইমপ্রেসারিও হেনরি ড্যাংলার্ডের জীবনে কেন্দ্রীভূত, একজন নারী লেখক যার কর্মজীবন দেউলিয়া থেকে সংকীর্ণ পলায়নের একটি সিরিজ ছিল।



তার Danglard, Renoir কাস্টের জন্য জন গ্যাবিন , সমস্ত ফরাসি নেতৃস্থানীয় পুরুষদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ, যার প্রতিভা, অনেক নক্ষত্রের মতো, কখনোই খুব কঠিন চেষ্টা করার জন্য জড়িত ছিল না এবং কেবল তার নিজের অভ্যন্তরীণ প্রকৃতিকে প্রতিফলিত করে। এটি ছিল তাদের চতুর্থ চলচ্চিত্র, এবং গ্যাভিন 'দ্য লোয়ার ডেপথস' (1936), 'গ্র্যান্ড ইলিউশন' (1937) এবং 'লে বেটে হুমাইন' (1938) তে অভিনয় করা ওজনদার চরিত্রের পরে, সুরের সম্পূর্ণ পরিবর্তন। ডাংলার্ড হলেন চাইনিজ স্ক্রিনের সর্বদা দেউলিয়া মালিক, যেটি কুখ্যাত গণিকা লা বেলে অ্যাবেসে (মারিয়া ফেলিক্স) কে একজন অস্বস্তিকর বেলি ড্যান্সার হিসাবে শিরোনাম করেছে, যা তার উপপত্নী লোলা নামে সকলের কাছে পরিচিত।

এক রাতে তিনি লোলা এবং কিছু বন্ধুদের সাথে ঝিরিঝিরিতে বেরিয়ে পড়েন, এবং মন্টমার্ত্রে ডুবে দেখেন পৃষ্ঠপোষকরা একটি আনন্দময় ক্যান-ক্যান করছেন। এই দৃশ্যটি, ছবির প্রথম দিকে, একটি সতেজতা যা আনন্দ দেয়; এটা প্রায় প্রশংসনীয় মনে হয়, মঞ্চস্থ নয়, যদিও এটা নিশ্চয়ই। এবং এটি দুটি মূল চরিত্র প্রতিষ্ঠা করে, সুন্দরী বেকারি গার্ল নিনি (ফ্রাঙ্কোইস আরনউল) এবং তার অধিকারী প্রেমিক পাওলো (ফ্রাঙ্কো পাস্তোরিনো)। যখন লোলা অহংকারে নাচতে অস্বীকার করে, তখন ড্যাংলার্ড নিনিকে তার সঙ্গী হতে বলে, লোলা এবং পাওলো উভয়ের ঈর্ষাকে উদ্দীপ্ত করে এবং তাকে একটি অনুপ্রেরণা দেয়। চাইনিজ স্ক্রিন ব্যর্থ হচ্ছে এবং তার পাওনাদারদের হাতে পড়ছে। তিনি একটি নতুন থিয়েটার খুলবেন, এবং ক্যান-ক্যানকে পুনরুজ্জীবিত করবেন, 1870-এর দশকের একটি পুরানো ধাঁচের নাচ, 'ফরাসি ক্যানকান' এর নাম পরিবর্তন করে এটিকে আরও বহিরাগত শোনাতে একটি কৌশল হিসাবে নামকরণ করা হবে - ফরাসিদের কাছে নয়, কিন্তু, যেমন আমরা দেখি উদ্বোধনী রাতে, আমেরিকান পর্যটক এবং রাশিয়ান নাবিকদের কাছে।

ড্যাংলার্ড এমন একজন ব্যক্তি যিনি জরুরী পরিস্থিতির মুখোমুখি হন শান্তভাবে। তার চেহারা কখনই উদ্বেগের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে না। তিনি অবৈতনিক হোটেল স্যুটগুলির একটি সিরিজ দখল করেন, একজন আর্থিক সহায়তাকারী খুঁজে পেতে সর্বদা সতর্ক থাকেন, এবং লোলা নিজেকে একজন সমৃদ্ধ সম্ভাবনার জন্য পুরস্কার হিসাবে অফার করেন না। তিনি তার বা অন্য কারো প্রতি কোন বিশ্বস্ততার ভান করেন না এবং এটা স্পষ্ট করে দেন যে তার একমাত্র আনুগত্য মঞ্চের প্রতি। 1950-এর দশকের তিনটি মিউজিক্যাল কমেডিকে প্রায়শই রেনোয়ারের 'আর্ট ট্রিলজি' হিসাবে বর্ণনা করা হয় এবং এটি এককভাবে অভিনয়শিল্পী এবং দর্শকদের মধ্যে বন্ধনের জন্য নিবেদিত।

'ফ্রেঞ্চ ক্যানকান' সম্পূর্ণরূপে সাউন্ড স্টেজে শ্যুট করা হয়েছিল, যার মধ্যে একটি মন্টমার্ত্রের রাস্তার দৃশ্যের একটি বড় সেট রয়েছে, যেখানে আমরা নিনাকে নিয়োগকারী বেকারিটি খুঁজে পাই যেখানে একটি ছোট বর্গ পর্যন্ত পাথরের ধাপগুলি রয়েছে। (এই বর্গক্ষেত্রটি প্রত্যক্ষভাবে একটি রোমান্টিক দৃশ্যের জন্য একটি কমনীয় ছোট ঘাসের এলাকায় খোলে, যদিও শহরের এত জনাকীর্ণ অংশে এই ধরনের স্থান অকল্পনীয়।) রাস্তায় একটি ক্যাফে একটি চমত্কার বয়স্ক দম্পতিদের জন্য সেটিং প্রদান করে যারা পর্যবেক্ষণ করে এবং মন্তব্য করে। সমস্ত ক্রিয়াকলাপ, এবং ধুলোয় ঢেকে যায় যখন ডাংলার্ডের কর্মীরা হোয়াইট কুইনকে নামানোর জন্য বিস্ফোরক বিস্ফোরণ ঘটায়, একটি ব্যর্থ ক্লাব যা মৌলিন রুজের জন্য জমি সরবরাহ করার জন্য নির্ধারিত হয়েছিল।

নিনির বেকারি পর্যন্ত সিঁড়িগুলি তিনজন আশাবাদী প্রেমিকের দ্বারা ভালভাবে ভ্রমণ করা হয়েছে: কেবল ডাংলার্ড এবং অবশ্যই পাওলো নয়, তবে মধ্যপ্রাচ্যের কোথাও অস্পষ্টভাবে অবস্থিত একটি রাজ্যের অকল্পনীয় ধনী উত্তরাধিকারী প্রিন্স আলেকজান্ডার (গিয়ানি এস্পোসিটো)। বিশ্বস্ততা পাওলো এবং আলেকজান্ডারের দ্বারা অনেক মূল্যবান, কিন্তু ড্যাংলার্ড এবং নিনির ক্ষেত্রে, যদি তারা যাকে ভালবাসতে না পারে, তবে তারা যার সাথে আছে তাকে ভালবাসে। এই ঘূর্ণায়মান রোমান্টিক সাবপ্লটগুলি রেনোয়ারকে প্রহসনের উপর প্রেমের দৃশ্যগুলি প্রদান করে, বিশেষ করে ড্যাংলার্ড হিসাবে, সর্বদা প্রধান সুযোগের দিকে নজর রেখে, বুঝতে পারে যে নিনি প্রিন্সের কাছ থেকে অর্থ সংগ্রহ করতে কার্যকর হতে পারে।

ইতিমধ্যে, সমস্যা সত্ত্বেও, মৌলিন রুজে নির্মাণ অগ্রগতি; একজন সরকারী আধিকারিক নতুন ফাউন্ডেশনের উত্সর্গের জন্য আসে এবং লোলা, নিনিকে সেখানে পেয়ে ক্রুদ্ধ হয়ে তাকে আক্রমণ করে। কী ফলাফল হল সেই সিনেমার দৃশ্যগুলির মধ্যে একটি, যা পশ্চিমাদের সরাইখানায় খুব প্রিয়, যেখানে রুমের প্রত্যেকে অব্যক্তভাবে যোগ দেয় এবং একে অপরকে মারধর শুরু করে। ড্যাংলার্ডকে একটি গর্তে ঠেলে দেওয়া হয়।

তার সম্পূর্ণ মনোযোগ এখন অডিশন রাখা এবং একটি শো করার জন্য নিবেদিত। একজন বয়স্ক নৃত্য প্রশিক্ষকের (লিডিয়া জিনসন) ব্যক্তির মধ্যে দুর্দান্ত আকর্ষণ প্রবেশ করে, যিনি একটি মেয়ে হিসাবে ক্যান-ক্যান নাচতেন এবং এখন ড্যাংলার্ড নিয়োগ করা আশাবাদীদের শেখান। যদিও আমি একবার মৌলিন রুজে যোগ দিয়েছিলাম, একজন পাপ-অনুসন্ধানী কলেজ ছাত্র হিসাবে, আমি চেষ্টার চেয়ে ক্যান-ক্যানকে দর্শন হিসাবে বেশি ভেবেছিলাম, এবং সেই রিহার্সাল সেশনগুলি প্রমাণ করে যে এটি কত কঠিন কাজ।

ছবির দুটি সেরা সিকোয়েন্স শুরুর রাতে মঞ্চের পিছনে স্থান নেয়। একজন নিনি বুঝতে পারে যে হৃদয়হীন ড্যাংলার্ড, তার রাজপুত্রকে শোষণ করে, এখনও তার চোখ ঘুরছে। অন্যটি নাটকের সাথে জড়িত যখন সে নিজেকে তার ড্রেসিং রুমে আটকে রাখে এবং সন্ধ্যার বড় ক্যান-ক্যান নম্বরকে হুমকি দেয়। কোন অনুরোধ তাকে নড়বে না-এমনকি তার মায়েরও নয়। তারপরে ড্যাংলার্ড একটি অসাধারণ বক্তৃতা দেন, যা তিনি আগে বলেছিলেন তার বিপরীতে, যেখানে তিনি নিনিকে ব্যাখ্যা করেন যে একজন সত্যিকারের অভিনয়শিল্পীর কাছে প্রেম এবং অর্থের মতো তুচ্ছ জিনিসের কোনো মানে হয় না। এই ধরনের ব্যক্তির জন্য, একটি শো করে দর্শকদের ইচ্ছা জয় করা ছাড়া কিছুই গুরুত্বপূর্ণ নয়। আমি কল্পনা করতে পারি এথেল মারমান এই ধরনের একটি বক্তৃতা প্রদান, কিন্তু জিন গ্যাবিনের ঠোঁট থেকে, যারা সম্ভবত অন্য কিছুর চেয়ে বেশি হত্যাকারীর ভূমিকা পালন করেছিল, তারা আশ্চর্যজনক। আপনি অনুভব করেছেন যে গ্যাবিন এবং তার মাধ্যমে রেনোয়ার হৃদয় থেকে কথা বলছেন।

শোটি চালিয়ে যাওয়ার বাধ্যতা হল 'ফ্রেঞ্চ ক্যানকান'-এর ড্রাইভিং ইঞ্জিন এবং এটি ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করে কেন এটি একটি নিয়মিত বাদ্যযন্ত্রের চেয়ে বেশি কাল্পনিক (যেমন, ওহ, বলুন 'শো বিজনেসের মতো ব্যবসা নেই')। এটি একটি মিউজিক্যাল এবং একটি কমেডি, তবে এটি আরও কিছু, একটি ইমপ্রেসারিওর প্রতিকৃতি যার জন্য থিয়েটার খোলা এবং একটি শো তৈরি করা জীবনের সর্বোচ্চ লক্ষ্য।

গ্যাবিনের একটি দেরী দৃশ্য রয়েছে যখন তিনি মঞ্চের পিছনে, একটি বড় প্রপ চেয়ারে ক্লান্ত অবসন্ন, পর্দার আড়াল থেকে অর্কেস্ট্রা এবং করতালি শুনে। সে তার হাত তুলছে যেন আচার আচরণ করে, এবং আমরা বুঝতে পারি যে সে তার জীবনে যতটা সুখী হবে, বা কখনো হতে আশা করে। এটি আমাকে কৌতূহলীভাবে জ্যাক ব্যাকারের 'টাচেজ পাস আউ গ্রিসবি' এর একটি দৃশ্যের কথা মনে করিয়ে দেয়, যেটি তিনি 1954 সালেও করেছিলেন একটি চলচ্চিত্র। সেই একটিতে, একজন ব্যর্থ গ্যাং লিডার হিসাবে, তিনি একটি ঘরে একা আছেন এবং একজন অকৃতজ্ঞ বন্ধু সম্পর্কে একটি মনোলোগ করেছেন কে তাকে হতাশ করেছে: 'তার মাথায় এমন একটি দাঁত নেই যা আমাকে একটি বান্ডিল খরচ করেনি।' একজন মহান অভিনেতার একটি লক্ষণ হল যখন তিনি পর্দায় একা থাকতে পারেন, প্রায় কিছুই করতে পারেন না এবং একটি চলচ্চিত্রের সংজ্ঞায়িত মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি তৈরি করতে পারেন।

'ফরাসি ক্যানকান' হুলুতে স্ট্রিম করছে, এবং মানদণ্ড ডিভিডিতে রয়েছে। এছাড়াও আমার গ্রেট মুভিস কালেকশনে: 'গ্র্যান্ড ইলিউশন,' 'রুলস অফ দ্য গেম' এবং 'টাচেজ পাস আউ গ্রিসবি।'