কান 2017: দীর্ঘদিনের কুব্রিকের সহকারী লিওন ভিটালি 'ফিল্মওয়ার্কার'-এ তাদের সহযোগিতার কথা স্মরণ করেছেন

লিওন ভিটালি এবং স্ট্যানলি কুব্রিক

যেকোন ফিল্মমেকারের অ্যাসিস্ট্যান্ট হওয়াটা ট্যাক্সিং হবে, কিন্তু একজন ডিরেক্টরের জন্য কাজ করা যতটা নির্ভুল স্ট্যানলি কুব্রিক ? এবং বহু বছর ধরে তার গভীর আস্থা অর্জন? এটি ঘটেছিল লিওন ভিটালি, অভিনেতা যিনি লর্ড বুলিংডন চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, ব্যারির সৎপুত্র, 'এ ব্যারি লিন্ডন সেই সময়ে, তিনি কুবরিককে বলেছিলেন যে তিনি চলচ্চিত্র নির্মাণ সম্পর্কে আরও শিখতে আগ্রহী। ভিটালি দেখানোর পর যে তিনি গুরুতর ছিলেন, কুব্রিক তাকে একটি ব্যক্তিগত সহকারী বানিয়েছিলেন। উজ্জল 'এবং তাদের সহযোগিতা লেখকের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত অব্যাহত ছিল।

নতুন তথ্যচিত্র ' চলচ্চিত্রকর্মী ', যা শুক্রবার কান ক্লাসিকে এর প্রিমিয়ার ছিল, এই দুই ব্যক্তিকে মূলত সহনির্ভর হিসাবে উপস্থাপন করে: কুব্রিক, যতটা তিনি তার চলচ্চিত্রের প্রতিটি উপাদানকে নিয়ন্ত্রণ করতে চেয়েছিলেন, তার অন্তত কিছু কাজ ভালো লোকেদের কাছে অর্পণ করা দরকার ছিল যাদের তার বিচারবোধ ছিল। ভিটালিকে কুব্রিকের রহস্য এবং শিল্পের সাথে এতটাই গ্রহণ করা হয়েছিল-এবং লোকটির পদ্ধতি এবং রুচির সাথে এতটাই আকৃষ্ট হয়েছিল যে তিনি তার জন্য কাজ করার জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছিলেন, বেশিরভাগই তার অভিনয় ক্যারিয়ার ত্যাগ করেছিলেন (তিনি 'এর বেলেল্লাপনা বিভাগের সময় একাধিক মুখোশধারী ব্যক্তিত্ব হিসাবে উপস্থিত ছিলেন) আইস ওয়াইড শাট ') এবং সম্ভবত তার ব্যক্তিগত জীবন সংক্ষিপ্ত করে।

ম্যাথু মডিন 'এর সেট থেকে ভিটালিকে মনে পড়ে পূর্ণ ধাতব জ্যাকেট 'একজন ইগোর ব্যক্তিত্ব হিসাবে যার কাজ ছিল 'হ্যাঁ, মাস্টার' দিয়ে কুব্রিকের দাবির প্রতি সাড়া দেওয়া। এটি একটি মজার লাইন, কিন্তু 'ফিল্মওয়ার্কার' ঘটনাটি তুলে ধরেছে যে ভিটালির অবদানগুলি আরও উল্লেখযোগ্য ছিল: ভিটালি সবকিছুতে একটি ভূমিকা পালন করার কথা স্মরণ করে 'দ্য শাইনিং'-এ ডায়ান আরবাস টুইনস-এর কাস্টিং সম্ভবত 'আই ওয়াইড শাট'-এর 500টি প্রিন্ট পরিদর্শনের জন্য।

বন্ধুরা তাকে সমস্ত ব্যবসার জ্যাক হিসাবে বর্ণনা করে যিনি চলচ্চিত্র নির্মাণ প্রক্রিয়ার বিভিন্ন স্তরে পারদর্শী হয়েছিলেন; একজন অভিনয় প্রশিক্ষক (এখন প্রাপ্তবয়স্ক ড্যানি লয়েড মনে রেখেছেন যে ভিটালি 'দ্য শাইনিং'-এ তার জন্য সেই ভূমিকা পালন করেছিলেন) যিনি 70-মিলিমিটার প্রিন্টকে রঙিন করতে পারেন। কুব্রিকের নির্দেশে, ভিটালি ইউ.কে. ভিডিও স্টোরের ছবি তুলেছিলেন যাতে পরিচালকের সন্দেহের প্রমাণ পাওয়া যায় যে ওয়ার্নার ব্রোস ফিল্মটির বাজারজাত করার জন্য যথেষ্ট কাজ করেনি। ভিটালির কাজগুলি স্বতন্ত্রভাবে চলছিল: তিনি এমন দায়িত্ব নিয়েছিলেন যা ঐতিহ্যগতভাবে একজন সিনেমাটোগ্রাফারের কাছে পড়ে—এবং একটি ভিডিও মনিটরিং সিস্টেমও স্থাপন করেছিলেন যাতে কুব্রিক একটি মৃত বিড়ালের উপর নজর রাখতে পারে।

সম্ভবত ভবিষ্যতের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, ভিটালি কুব্রিকের উত্তরাধিকারের একজন রক্ষক হিসাবে রয়ে গেছেন, পুনরুদ্ধারের পরামর্শ দিচ্ছেন যাতে তার বন্ধু যেভাবে চেয়েছিল সেভাবে তাদের পরিচালনা করা হয়। প্রকৃতপক্ষে, ফিল্মটি পরামর্শ দেয় যে তার কখন হওয়া উচিত তার সাথে সর্বদা যোগাযোগ করা হয় না। তিনি বলেছেন, উদাহরণস্বরূপ, কুব্রিকে 2012-13 LACMA প্রদর্শনীর উদ্বোধনে তাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়নি।

এই স্কোরের উপর যে 'ফিল্মওয়ার্কার' সম্পূর্ণরূপে সন্তোষজনক নয়। যদিও কুব্রিকের ব্যক্তিগত পদ্ধতিতে ভিটালির অন্তর্দৃষ্টি শুনতে খুব ভালো লাগে-তিনি পরামর্শ দেন যে পরিচালক শেষ ফলাফলের দিকে একজন দাবা খেলোয়াড়ের চোখ দিয়ে লোকদের উপর গরম এবং ঠান্ডা দৌড়েছেন-এটি মূলত দুই ব্যক্তির গল্প, এবং পাতার সাথে কথা বলার জন্য শুধুমাত্র ভিটালি জীবিত ছিল। ভারসাম্যের অভাব সহ তথ্যচিত্র। (বিশেষ করে, চলচ্চিত্র নির্মাতার মৃত্যুর পরে জুলাই 1999 সালে মুক্তি পেতে ভিটালির ভূমিকা 'আইজ ওয়াইড শাট' যা মার্চ আরও সম্প্রসারণ ব্যবহার করতে পারত।) এবং কুব্রিকের উত্তরাধিকারের অন্যান্য অভিভাবকও আছেন, যেমন কুব্রিকের শ্যালক জান হারলান। , যাদের উল্লেখ করা হয়েছে কিন্তু কখনো দেখা যায়নি, এমন একটি বাদ যা শুধুমাত্র প্রশ্ন উত্থাপন করে। এখানে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি থাকলে সহায়ক হতো।

তবে 'ফিল্মওয়ার্কার' কেবল কুব্রিক বা ভিটালি সম্পর্কে নয়। এক অর্থে, এটি চূড়ান্ত ভক্তের গল্প: একটি প্রতিভা দিয়ে প্রাণবন্তভাবে বেঁচে থাকার অর্থ কী তার একটি গল্প।