রাতের দীর্ঘ দিনের যাত্রা

দ্বারা চালিত

  অসাধারণ চলচিত্র 'ডগ ডে আফটারনুন' গড় বৈশিষ্ট্যের চেয়ে একটু বেশি সময় চলে, এবং আপনি মনে করেন যে তারা হয়তো নিউইয়র্কে জীবনের একটি উদ্বোধনী মন্টেজ কাটতে পারে। কিন্তু না. এই শটগুলি, বাস্তবতা থেকে চুরি করা, চলচ্চিত্রের জন্য একটি ভিত্তি স্থাপন করে। এটি 'প্রাকৃতিক,' পরিচালক বলেছেন, সিডনি লুমেট . আমি মনে করি তিনি মানে এটা দৈনন্দিন জীবনের গতি এবং অনুভূতি আছে. আপনি যখন এমন একজন ব্যক্তির গল্প দিয়ে শুরু করেন যিনি তার প্রেমিকের লিঙ্গ পরিবর্তনের জন্য অর্থায়নের জন্য একটি ব্যাঙ্ক তৈরি করেন, যখন আপনার এমন পরিস্থিতি থাকে যা শত শত পুলিশ এবং লক্ষ লক্ষ টিভি দর্শককে আকৃষ্ট করেছে, আপনি একটি সাইড শো করার ঝুঁকি চালান। 'ডগ ডে আফটারনুন' কখনই সেই ভুল করে না। চরিত্রগুলো সবই বিশ্বাসযোগ্য, সহানুভূতিশীল, বিশ্বাসী। আমরা তাদের যত্ন করি। পুলিশ এবং ডাকাতদের নিয়ে একটি ছবিতে, কোনও খারাপ লোক নেই। শুধু মানুষ একটি গ্রীষ্মের বিকেলের মধ্য দিয়ে যাবার চেষ্টা করে যা একটি অদ্ভুত মোড় নিয়েছে।

এটা একজন অভিনেতার ছবি। লুমেট এবং তার সম্পাদক, ডেডে অ্যালেন , অভিনেতাদের চরিত্রের মধ্যে থাকতে দেওয়ার জন্য সময় নিন; আমরা ভুলে যাই আমরা পারফরম্যান্স দেখছি। যদিও মুভিটিতে ট্র্যাজেডি এবং বৃহত্তর ট্র্যাজেডির সম্ভাবনা রয়েছে, তবে এটি অত্যন্ত মজারও। কিন্তু ফ্রাঙ্ক পিয়ারসনের অস্কার বিজয়ী চিত্রনাট্য কখনো হাসির জন্য থামে না; হাসি মানুষের এবং পরিস্থিতি থেকে জৈবিকভাবে বৃদ্ধি পায়। আপনি বিশ্বাস করতে পারেন যে এমনকি জিম্মি করা এবং চারপাশে আগ্নেয়াস্ত্র নাড়ানোর পরেও, মানব কমেডির এই জাতীয় উপাদানগুলি উত্থিত হবে।

মজার মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি শুরুতে আসে, যখন তিনজন ডাকাত একটি ব্যাঙ্কে প্রবেশ করে কিন্তু তাদের মধ্যে একজন মুরগি বের করে এবং বলে যে সে এটি দিয়ে যেতে পারবে না। 'স্টিভি,' তার সঙ্গী সনি বলে, 'গাড়ি নেবেন না।' 'কিন্তু আমি কিভাবে বাড়ি যাব?' স্টিভি চিৎকার করে। সেটা কি বাস্তব? হ্যাঁ, কারণ আপনি বিশ্বাস করেন যে স্টিভি আসলে নিজেকে বাড়িতে নিয়ে যেতেন এবং সনি ( আল পাচিনো ) যে মনে হবে.



পাচিনো বলেছেন যে মুভির সবচেয়ে স্মরণীয় মুহূর্তটিতে ডেলিভারি বয় (লিওনেল পিনা) জড়িত যে ডাকাত এবং তাদের জিম্মিদের জন্য পিজা নিয়ে আসে। তিনি লাইভ টিভিতে নাটকটি উন্মোচিত হতে দেখছেন, এবং যখন তিনি ভিড় দ্বারা প্রশংসা করেন, তখন তিনি একটু এড়িয়ে যান এবং লাফিয়ে বলেন, 'আমি একজন তারকা!' টেলিভিশন মুহূর্তটিকে সেই সময়ে লাইভ সম্প্রচারের জন্য মোটামুটি নতুন ইভেন্টে পরিণত করে। সনি টিভি লাইটে প্রসারিত হয়, ব্যাঙ্কের সামনে পিছন পিছন ঘুরে বেড়ায় এবং স্নাইপারদের সাথে সারিবদ্ধ ছাদে নিজেকে উন্মুক্ত করে। তার বাকি অংশীদার সাল ( জন কাজাল ), অন্যদিকে, নিজের মধ্যে সঙ্কুচিত হয়। সে বিশ্বাস করতে পারছে না সে একজন ব্যাংক ডাকাত। সে বিশ্বাস করতে পারছে না সনি বলছে সে মানুষকে মেরে ফেলবে। তিনি ক্ষুব্ধ যে টিভিতে, যা তথ্যগুলিকে কিছুটা বিভ্রান্ত করেছে, তাকে একজন সমকামী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। তিনি বিশ্বাস করতে পারেন না যে তিনি অন্যদের সাথে একটি জেটে উঠবেন এবং নিরাপদে উড়তে পারবেন। সে আগে কখনো উড়েনি। তারা উড়তে পারে এমন একটি বিদেশী দেশের নাম জানতে চাইলে তিনি বলেন, 'ওয়াইমিং।' লাইনটি ঘটনাস্থলেই কাজাল দ্বারা উন্নত করা হয়েছিল।

সিনেমাটি প্রায় সম্পূর্ণভাবে একটি ব্যাঙ্কের শাখা এবং রাস্তার জুড়ে নাপিত দোকানের মধ্যে ঘটে, যা পুলিশ এবং এফবিআই হয়ে ওঠে 'কমান্ড সেন্টার।' সামনে পিছনে লুমেটের ক্যামেরা চলে, আলোচনার শাটলে। রাস্তার উভয় দিকের পাশের দৃশ্যটি তাদের পালানোর পথ দেখায়, যতক্ষণ না এটি একটি ভিড় দ্বারা অবরুদ্ধ হয় যা দ্রুত গঠন করে এবং নিজেই একটি চরিত্রে পরিণত হয়। এক পর্যায়ে, ফুটপাতে হুমকি দিয়ে, পাচিনো একটি উচ্চতর কারাগারে বন্দীদের কুখ্যাত গণহত্যার কথা উল্লেখ করে 'আটিকা' বলে চিৎকার করে। 'আটিকা!' জনতা প্ররোচনা ছাড়াই চিৎকার করে। তারা কখনই সালকে দেখে না, যে কাঁপছে, ফ্যাকাশে, ঘর্মাক্ত, ভীত। তারা সনিকে প্রথমে নায়ক হিসেবে এবং তারপরে (যখন তারা জানতে পারে যে সে সমকামী) ঠাট্টা করে।

সনি সমকামী, অন্যান্য অনেক কিছুর সাথে। তিনি এমন এক পুত্র যার মা নির্দয়ভাবে তার সমালোচনা করেন, একজন স্বামী এবং পিতা যার স্ত্রী ( জুডিথ মালিনা ) তাকে প্রান্তের দিকে একটি শব্দ পেতে দেবে না। তিনি তার কাছে জানতে চাইলে তিনি কেন ব্যাঙ্কে আসেননি জানতে চাইলে তিনি ফোনে ব্যাখ্যা করেন, 'আমি বেবি-সিটার পেতে পারিনি।' তিনি এবং তার স্বামী একই নিউইয়র্ক উপভাষায় কথা বলেন। অস্বীকার করে যে তার স্বামী সম্ভবত একটি ব্যাংক ডাকাতি করতে পারে, সে বলে: 'তিনি এটা করতে পারেন, তার শরীরের কার্যকারিতা এটি করতে পারে, কিন্তু সে নিজে, সে তা করেনি।'

সোনি অনেক কিছু এবং সবকিছু হতে চায়। লেখক পিয়ারসন, বাস্তব জীবনের গল্পে ডাকাতের সাক্ষাৎকার নিতে অক্ষম, বলেছেন যে সনিকে 'যিনি আপনার যত্ন নেবে' এমন ধরনের লোক বলে বলার পরে তিনি চরিত্রটির মূল চাবিকাঠি খুঁজে পেয়েছেন। তিনি ব্যাঙ্কে চলে গেলেন, রাইফেল নেড়ে বললেন, 'আমি একজন ক্যাথলিক এবং আমি কাউকে আঘাত করতে চাই না, বুঝলি?' তিনি শোনেন যখন একজন টেলারকে টয়লেট ব্যবহার করতে হয় এবং হাঁপানিতে আক্রান্ত ব্যাঙ্ক গার্ড সম্পর্কে চিন্তিত হন। তিনি প্রায়ই বলেন, 'আমি এখানে মারা যাচ্ছি,' কারণ বলারদের সমস্যা তার সমস্যা হয়ে ওঠে।

টেলারদের মধ্যে সবচেয়ে রঙিন হল তাদের মাথা, সিলভিয়া (পেনেলোপ অ্যালেন), যিনি তার 'মেয়েদের' যত্ন নেন। ব্যাঙ্কের বাইরে এবং পালাতে মুক্ত, সে ভিতরে ফিরে যায়: সে থাকছে কারণ সে মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দু হতে উপভোগ করে। 'তার কোন পরিকল্পনা নেই,' সে সনি সম্পর্কে বলে। 'এটা সব একটা বাতিক।' তিনি সঠিক হতে পারে. সাল অবশ্যই কোন ধারণা নেই সনি কি সক্ষম। অতিরিক্ত ডিস্কের একটি সাক্ষাত্কারে, আমি শিখেছি যে সনি একটি গ্রিনউইচ ভিলেজ বারে সালের সাথে দেখা করেছিলেন এবং এমনকি তাকে খুব ভালভাবে চিনতেন না। আমরা বুঝতে পারি যে সাল যখন কাঁপতে শুরু করবে যখন সে জানবে যে তারা আকাশে দেশ ছেড়ে যাবে। 'তুমি বলেছিলে ভুল হলে আমরা আত্মহত্যা করব!' সে প্রতিবাদ করে। সে উড়ে যাওয়ার চেয়ে মরে যেতে চায়।

ছবির মধ্য দিয়ে অর্ধেকেরও বেশি, অন্য মূল চরিত্রটি উপস্থিত হয়। এটি লিওন ( ক্রিস সারানডন ), সনির প্রেমিকা। তিনি অবিচল: তিনি অবশ্যই সনিকে তার লিঙ্গ পরিবর্তনের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য একটি ব্যাংক ডাকাতি করতে বলেননি। নাপিত দোকানে আনা এবং সনির সাথে ফোনে রাখা, সে পরোক্ষভাবে তার মানসিক অভ্যন্তরীণ জীবন প্রকাশ করে। তিনি একটি মানসিক প্রতিষ্ঠানে ছিলেন। তিনি এবং সনি আলাদা হয়ে যাচ্ছে। সে সনির মানসিক চাহিদা পূরণ করতে পারে না। সে নাপিতের দোকানে বসে ফোনে সনির সাথে কথা বলে। এই কথোপকথনটি দুটি মনোলোগ হিসাবে লেখা হয়েছিল, পিয়ারসন বলেছেন, এবং একটি বিনিময়ের মধ্যে আন্তঃপ্রকাশ করা হয়েছিল যা মূলত সারানডনকে তার সমর্থক অভিনেতা অস্কার মনোনয়ন জিতেছিল। পুরো ফিল্ম জুড়ে, কোন মানুষই সমকামী স্টেরিওটাইপ প্রদর্শন করে না। লিওন দুর্বল এবং সহজেই আহত, কিন্তু নাটকের রানী নয়। Pacino আসলে ব্যাপার; একটি দৃশ্যে যখন সে তার শেষ ইচ্ছাটি ব্যাঙ্ক ম্যানেজারকে (সুলি বোয়ার) বলে দেয়, সে বলে যে সে লিওনকে 'যেকোনও মানুষ অন্য যে কোন মানুষকে ভালোবাসে তার চেয়ে বেশি' ভালোবাসে। তিনি এই বিষয়টিকে সত্য বলে উল্লেখ করেছেন; এটিতে সমকামী ঘোরানোর কোনও ফিসফিস নেই, এবং প্রকৃতপক্ষে এমনকি তার স্ত্রী এবং মাও তার উভকামীতাকে তার মতোই সহজভাবে গ্রহণ করেন।

পুলিশ এবং এফবিআই এজেন্টরা চলচ্চিত্রটির জন্য সহায়ক, কিন্তু ব্যাঙ্কের লোকেদের তুলনায় সম্পূর্ণরূপে কম উন্নত। চার্লস ডার্নিং এনওয়াইপিডি অফিসার ইনচার্জের ভূমিকায়, এবং জেমস ব্রডরিক প্রধান এফবিআই এজেন্ট। জিম্মি মুভিতে সাধারণত পুলিশের সাথে আসা প্লট উপাদানগুলির কোনটিই দেওয়া হয় না। তারা স্ট্যান্ডার্ড সাবপ্লট (বাড়িতে সমস্যা, উচ্চতর ব্যক্তির সাথে দ্বন্দ্ব) দ্বারা ভারমুক্ত নয় এবং কেবল তাদের কাজ করে; ভয়ে রক্তস্নাত হবে, ডার্নিং আসলে সেই পুলিশদের দিকে ছুটে যায় যারা তাদের অস্ত্র ধরবে না। উভয়ই সত্য, সরাসরি, কেন্দ্রের নীচে তাদের ভূমিকা পালন করছে। ব্রোডারিকের অনেক প্রয়োজনীয় মুহূর্ত প্রতিক্রিয়া শটে আসে। তারা লুমেটের প্রাকৃতিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শন করতে সাহায্য করে।

সিডনি লুমেট একজন দক্ষ চলচ্চিত্র নির্মাতা। নির্দেশনার উপর তার বইটি ডেভিড ম্যামেটের সাথে বিষয়টির দুটি বিপরীত পন্থা হিসাবে যোগ দেয়, উভয়ই স্পষ্টতা এবং দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে লেখা। লাইভ টিভি পরিচালনার মাধ্যমে তরুণ শুরু, লুমেট তার বড় পর্দায় ক্যারিয়ার শুরু করেছিলেন ' 12 রাগী পুরুষ 'তার একটি টিভি প্রোডাকশনের উপর ভিত্তি করে। তার বিষয়গুলি ব্যাপকভাবে বিস্তৃত হয়েছে; তিনি স্পষ্টতই অন্য সব কিছুর উপরে গল্পের যত্ন নেন এবং জেনার বা থিমগুলিতে বিশেষীকরণ করেন না। যদি তিনি তার বিস্তৃত সৃজনশীল কর্মজীবনের একটি দিকটির জন্য পরিচিত হন তবে তা হল চলচ্চিত্র 'দ্য প্যানব্রোকার,' সহ নিউইয়র্ক সম্পর্কে বাই বাই ব্র্যাভারম্যান ,' 'Serpico' (পাচিনোও অভিনীত), 'প্রশ্ন ও উত্তর,' ' অন্তর্জাল 'এবং শহরতলির' শয়তান জানার আগে আপনি মারা গেছেন এখানে তিনি গভীরভাবে দেখা চরিত্রগুলির দ্বারা উজ্জ্বল একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছেন, এমন একটি প্লটে যা স্পষ্টতই সস্তা এবং শোষণ করা যেতে পারে তবে সর্বদা মানবিক এবং সত্য।

লুমেটের '12 অ্যাংরি মেন' এবং 'নেটওয়ার্ক' এছাড়াও গ্রেট মুভির সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে rogerebert.com, পরিচালকের আরও অনেক ছবির রিভিউ সহ।