সানড্যান্স 2015 সাক্ষাত্কার: জেসন সুডেকিস এবং লেসলি হেডল্যান্ড 'অন্য লোকের সাথে ঘুমাতে'

লেখক/পরিচালক লেসলি হেডল্যান্ড এর নতুন রোমান্টিক কমেডি 'Sleeping with Other People' যথাযথভাবে হয়েছে সানড্যান্স শ্রোতাদের কাছে ''যখন হ্যারি মেট স্যালি' হিসাবে অ্যাশোলসের জন্য পরিচিত' পরিচালক নিজেই বিশ্বে প্রিমিয়ার এটা নিউ ইয়র্কের একটি প্রেমের গল্প যেখানে জেসন সুডেকিস 'জ্যাক এবং অ্যালিসন ব্রি এর লাইনি তাদের জীবনে একটি সুস্থ সম্পর্ক বজায় রাখার জন্য কাজ করে: তাদের বন্ধুত্ব। ধরা হল যে তাদের উভয়েরই ধ্বংসাত্মক মধ্যে পড়ার প্রবণতা রয়েছে প্রমিসিকিউটি, জ্যাকের সাথে একজন আউটড উইমেনাইজার, এবং লেনি এমন একজন মহিলা যিনি পারেন না তার প্রেমিকের সাথে প্রতারণা বন্ধ করুন তার ম্যানিপুলটিভ কলেজ ফ্লিং ম্যাথিউর সাথে ( অ্যাডাম স্কট ) 'অন্য লোকের সাথে ঘুমানো' একটি অপরিষ্কার হাসির 'বন্ধু' সুদেকিস এবং এর মধ্যে বুদবুদ রসায়ন নিয়ে উদ্দীপিত গল্প ব্রি.

একটি প্রগতিশীল ধারা এই রোমান্টিক কমেডি অ্যান্টিহিরোদের হৃদয় দিয়ে আচরণ করে এমন ফিল্ম, হেডল্যান্ডস 2012 এর 'ব্যাচেলোরেট' পর্যন্ত হাসিখুশি ফলো-আপ একটি থেকে উত্সব পালা নিয়ে গর্ব করে উদ্যমী সমর্থনকারী কাস্ট যে অন্তর্ভুক্ত জেসন মান্টজাউকাস , নাতাশা লিওন , আমান্ডা পিট, ক্যাথরিন ওয়াটারস্টন এবং আন্দ্রেয়া স্যাভেজ। একটি ফিল্ম তার উত্তেজনাপূর্ণ রিফ্রেশ মধ্যে শৈলী যা বর্তমানে বেশিরভাগই নন-কেবল টিভি শোতে সহ্য করে, “Sleeping with Other মানুষ' রম-কমের রূপ জানে, কিন্তু এর নিয়মকে চ্যালেঞ্জ করে। হেডল্যান্ডের কমনীয় আখ্যান তার প্রবর্তিত চরিত্রগুলির জন্য প্রত্যাশিত নৈতিকতাকে এড়িয়ে যায় যে শ্রোতাদের ভালবাসা বোঝানো হয়, এবং উন্মুক্ত যৌনতার সাথে নিজেকে প্রকাশ করে সস্তা raunch প্রসঙ্গ ছাড়া আসে.

পরের দিন চলচ্চিত্রের সানড্যান্স ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে বিশ্ব প্রিমিয়ার, RogerEbert.com এর সাথে বসেছিল হেডল্যান্ড এবং সুডেকিস তাদের ভিন্ন ধরণের রোমান্টিক সম্পর্কে খোলামেলা কথা বলতে চান কমেডি সুদেকিস যখন তার নতুন নিয়োগের বিষয়ে কথা বলছিলেন তখন নম্র সুর ছিল জেনার, যখন হেডল্যান্ড তার চলচ্চিত্রের উত্সাহকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য সমান্তরাল করে তোলে মজার প্রেমের মাধ্যমে দেখানো সম্পর্কের squeakier পূর্ব ধারণা গল্পসমূহ. তারা জেসনের নতুন সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করেছে একটি রোমান্টিক লিড হিসাবে, যেভাবে তারা উভয়েই গল্পের আঙ্গুল দিয়েছিল ঝুঁকিপূর্ণ নতুন নৈতিকতা, ফিল্ম পরে কিভাবে লাগে বিলি ওয়াইল্ডার এর “দি অ্যাপার্টমেন্ট” এবং আরও অনেক কিছু।



লেসলি, কাস্টিং সম্পর্কে আপনার কাছে কী আবেদন করেছিল? জেসন আপনার রোমান্টিক লিড হিসাবে, বিশেষ করে তার চরিত্র একটি dicier সংস্করণ হিসাবে পুরুষ প্রেমের স্বার্থ?

লেসলি হেডল্যান্ড: কখন আমি জেসনের সাথে দেখা করেছি আমার মনে হয়েছিল, 'কেন এই লোকটি রোমান্টিক চরিত্রে নেতৃত্ব দেয়নি কমেডি?' এটা শুধু আমার জন্য কোন অর্থ তৈরি করেনি. জেসন করেছিলেন তাদের মধ্যে কিছু, কিন্তু 'এখানে আছে' এর অর্থে নয় লোকটা.' এবং এই পুরো মুভিটি আপনি এর প্রেমে পড়েন কিনা তার উপর ভিত্তি করে লোক, কারণ দর্শক যদি প্রেমে না পড়ে তাকে, তারা বিশ্বাস হচ্ছে না যে মেয়েটি তার প্রেমে পড়েছে। এবং তা এক ধরণের বড় সমস্যা আমি মনে করি যে ধারাটি এখন কোথায় আছে। প্রতি আমি, মানুষ শুধু যে কৌতুহলপূর্ণ না. তারা সাধারণত মানুষ যাদের কোন সমস্যা নেই, বা তাদের সমস্যা হল তারা একটি স্ক্লবি লোক এবং তারা একটি সুন্দর মেয়ে পছন্দ করে। তাই এটা সত্যিই শুধু একটি vibe জিনিস ছিল. আমি [জেসন] এর সাথে দেখা করেছি এবং আমি ঠিক এমনই ছিলাম, আমি বুঝতে পারি না কেন এটি লোক নেই ' এই ভবন ,” যেটি আমার প্রিয় চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি এবং একটি আমরা যখন এই চলচ্চিত্রটি তৈরি করছিলাম তখন আমরা অনেক উল্লেখ করেছি, বা 'যখন হ্যারি মেট স্যালি।' আমি মনে করি যে জেনারটি পুরুষের নেতৃত্বের সাথে একরকম স্থানান্তরিত হয়েছে এবং এটি ছিল না ক্যারি অনুদান এবং এই খুব মজার, খুব সুদর্শন, খুব কমনীয় বলছি, যে আপনি 'ফিলাডেলফিয়া স্টোরি' বা 'ব্রিং আপ করা' দেখার মতো একটি ছোট মেয়ের মতো বাবু' দেখছিল। আপনি সেখানে বসে দেখবেন না এই নতুন সিনেমা এবং মনে হয়, 'ওহ আমার ঈশ্বর, আমি তাই এই লোকটির প্রেমে পড়েছি।' আমি যতটা ভালোবাসি 'নকড আপ' এবং যতটা ভালোবাসি তার সিনেমা, আমি প্রেমে নেই শেঠ রোজেন . আমি দুঃখিত, আমি লোকটিকে ভালবাসি, আমি মনে করি সে খুব মজার, আমি অবশ্যই তার সব সিনেমা দেখুন, কিন্তু আছে আমার কোন অংশ যে লোকটিকে চুদতে চায় না। শেঠ রোজেনের মতো সম্পর্কযুক্ত চরিত্রটি হল, আমি শুধু ভেবেছিলাম যে একজন মহিলা হিসাবে, একজন মহিলা চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসাবে এবং কেউ যে সত্যিই একটি রোমান্টিক কমেডি করতে চেয়েছিল, আমি নিজেকে খুব ভাগ্যবান মনে করেছি। আমার মনে হয়েছিল অন্য কেউ করার আগে আমি কিছু খুঁজে পেয়েছি। যদিও সে খুব ছিল সফল, তিনি বড় লোক ছিলেন না। আমি বুঝতে পারছি না কেন মহিলারা না শ্রোতাদের মধ্যে বিহ্বল। যেমন, আমি যাচ্ছি, 'সে এখানে, এখানে ফুলবাবুটি!'

জেসন, তুমি ' আগে সেক্স কমেডি করেছি, যেমন ' হল পাস ' এবং 'একটি ভাল পুরানো ফ্যাশনের বেলেল্লাপনা' যেগুলির একটি অনুরূপ 'অন্য লোকের সাথে ঘুমানো' এর মতো খোলামেলাতা। কিন্তু আপনি আছে ' না সত্যিই একটি রোমান্টিক কমেডি নেতৃত্ব. যে কিছু যে শুধু ছিল না ঘটেছিলো এখনো?

JASON SUDEIKIS: আমি ছিলাম ভাগ্যবান যে টিনা [ফেই] আমাকে '30' এর সাথে তার প্রেমের আগ্রহ খেলতে ভাড়া করে রক,' এবং এটি অনেক বড় হওয়ার আগে এটি তার প্রথম মরসুমে ছিল তারা অভিনয় করার জন্য অভিনয় করতে থাকে এবং অনুষ্ঠানটি সফল হয়ে ওঠে কি না কিন্তু আমি সবসময় এমন দৃশ্য পছন্দ করতাম যেখানে মানুষ প্রেমে পড়ে, যেমন স্কেচের মতো। আমি 'SNL'-এ এমন দৃশ্য লিখেছিলাম। যেমন আমি চেষ্টা করেছি 'মনে রাখার ব্যাপার,' কখন অ্যানেট বেনিং হোস্ট করা আমি একটি দৃশ্য লিখেছিলাম যেখানে আমি তাকে শীর্ষে দেখতে পাচ্ছি এম্পায়ার স্টেট বিল্ডিং। আমি ঘুরি এবং আমি তাকে চুম্বন করি, এবং যখন আমরা আলাদা করি এটা বুঝতে তার না, এটা আমি যে এটা হবে না. তিনি একটি ভিন্ন লোকের জন্য অপেক্ষা করছিলেন, এবং আমি বলি, 'আচ্ছা, আমরা কি এখন এটি একটি শট দিতে হবে?'

কিন্তু আমি পারি না সত্যিই এটা উত্তর. আমি জানি না আমি কি করছি, আমি শুধুমাত্র এই চোখ দিয়ে এটা দেখা, এবং আমি যুক্তি হবে যে কারণ সম্ভবত লোকেরা আমাকে আকর্ষণীয় মনে করবে না যথেষ্ট, অথবা যে এটি আমার লাগেজ এবং হ্যাং আপ হবে. কিন্তু আমি করি না জানো—ছোট দাঁত, গালের হাড় নেই? আমার নিরাপত্তাহীনতা তুলে ধরার জন্য নয়, কিন্তু আমি তা করি না কেন জানি, এবং আমি জানি না কেন লেসলি করেছে। আমি না এটা দেখুন.

Y আমাদের চরিত্র জ্যাক সুন্দর আউট হয়েছে প্রথমদিকে একজন নারীবাদী হিসাবে, কিন্তু এমনকি একটি পরিচিত দৃশ্যে যখন একজনের মুখোমুখি হন রাগী বান্ধবী যে সে ' প্রতারিত হয়েছে, মনে হচ্ছে আপনি জ্যাকের অস্থিরতা নিয়ন্ত্রণ করা। আপনি কিভাবে এই ক্ষতিকারক মোকাবেলা সম্পর্কে যান দর্শক না হারিয়ে চরিত্র ' এর অনুগ্রহ?

JS: আমি উইল মনে আছে আর্নেট আমাকে এমন কিছু বলছে যা আমি সবসময় ভেবেছিলাম সত্যিই স্মার্ট, যা ছিল যে এটা লেখক এবং পরিচালকের উপর নির্ভর করে অপ্রিয় অক্ষর লেখার লক্ষ্য, কিন্তু এটা তারপর অভিনেতাদের কাছে, এমন কিছুর মাধ্যমে যা আমার বা কোন অহংকার নেই বোঝার, এটি পছন্দযোগ্য করতে। তাই আমি মডিউলেশন করছি না, আমি করছি তিনি যেমন লিখেছেন তেমন আন্তরিক হওয়ার চেষ্টা করছেন অক্ষর হিসাবে স্বচ্ছ, এবং শুধু প্রতি একক বিট সঙ্গে যে প্রদান এবং আসলে শেষ পর্যন্ত এটা বিশ্বাস. সেখানে সব ছিল, আমাকে শুধু বলতে হয়েছিল, বিরাম চিহ্ন এবং যে সব.

Leslye, এই নতুন নিয়ম আপনার দৃষ্টিকোণ কি ছিল কি সম্বন্ধে ' 'Sleeping with Other'-এ ন্যায্য খেলা মানুষ'? উদাহরণস্বরূপ, আপনার কাছে অ্যালিসন ব্রি আছে ' ঘুমন্ত চরিত্র একজন নিযুক্ত ব্যক্তির সাথে, যা সাধারণত রম-কম জয়ের জন্য নো-না হয় শ্রোতা আপনি কিভাবে এই বিভক্ত এলাকা নেভিগেট করতে চান?

LH: সম্পূর্ণরূপে হতে সৎ, আমি করেছি সম্পর্কের মধ্যে পুরুষদের সঙ্গে শুয়ে. এটা হয়, আপনি আমি কি বলতে চাই জানেন? আমি মনেকরি যে আমি আমার বিভাগীয় প্রধানদের কাছে বারবার যা বলেছি তার মধ্যে একটি হল এই সিনেমায় খারাপ লোক লজ্জাজনক। এটি সুদর্শন নয় লোক যে চুরি করতে যাচ্ছে ক্যাথরিন হেইগল শেঠ রোজেন থেকে দূরে, এটা লজ্জা এটা যে ধারণা, আপনি আরো যে লুকান যেখানে ভগাঙ্কুর আছে, বা কে একজন অনুপলব্ধ লোকের সাথে ঘুমাচ্ছে, এবং কে একজন মহিলাকে বলছে যে তার জন্য তিন মাস পর তার সাথে একগামী হওয়ার আশা করা পছন্দ করে নৈমিত্তিক যৌনতা এবং কোন আলোচনা নয়, এটি মূলত বোকা। সত্যিকার অর্থে এটিকে বের করতে এবং এটি প্রচার করতে, আমি বিশ্বাস করি যে এটি সত্যিকারের কাউকে অপছন্দ করা খুব কঠিন। পিগিব্যাক করা কি [জেসন] বলেছেন, আপনি এটি পছন্দ নাও করতে পারেন, আপনি চরিত্রগুলি বা আমি যা পছন্দ করতে পারেন না বলছে, কিন্তু এটা অকৃত্রিম. এটা কাঁচা যদি আপনি এটি সত্যের সাথে বলেন, এবং আপনি এটি সত্যের সাথে করেন এবং আপনি থেকে বলেন হয়তো ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার জায়গা নয়, তবে অবশ্যই 'এটি' এর একটি জায়গা থেকে ঘটছে' … 'দ্য অ্যাপার্টমেন্ট' ছিল একটি বড় সিনেমা যা নিয়ে আমরা অনেক কথা বলেছি। শুধু কারণ শার্লি ম্যাকলাইন সঙ্গে ঘুমাচ্ছে ফ্রেড ম্যাকমুরে এর চরিত্র করে না মানে যে সে একটি খারাপ মানুষ। এর মানে এই নয় যে সে করে না প্রাপ্য জ্যাক লেমন , এর মানে এই নয় যে সে সিনেমার নায়িকা নয়।

জেএস: সে করে না বিশ্বাস করুন সে এটা প্রাপ্য।

এলএইচ: সে করে না বিশ্বাস করুন যে তিনি এটির যোগ্য, এবং এটিই সমস্যা। এবং এটা অনেকটা অ্যালিসন ব্রির চরিত্রের মতো, এবং [“The অ্যাপার্টমেন্ট”] 1960 সালে তৈরি করা হয়েছিল। এটা 2015, বন্ধুরা! এটি টান একসাথে মহিলারা সম্পর্কযুক্ত পুরুষদের সাথে ঘুমায় না, এবং পুরুষরা করে না তাদের স্ত্রীদের সাথে প্রতারণা? লাইক, রিল্যাক্স, এটা একটা সময় ধরে চলছে, না উল্লেখ করুন যে এটি প্রতিনিয়ত ক্যাবল টিভিতে হচ্ছে! আমি মনে করি আমরা রোমান্টিকভাবে এটি করতে পারি কৌতুক প্রতি একবারে, যেমন, অন্তত প্রতি কয়েক দশকে।

JS: আচ্ছা, আমরা চেষ্টা করেছি!

আপনি কি মনে করেন জনপ্রিয় মিডিয়া দর্শক খুঁজছেন? এই আলোচনা এবং যৌন সম্পর্কে এই খোলামেলা আলোচনা, কিন্তু না এটা পাচ্ছি?

LH: আমি শুধু মনে করি মানুষ না এটি সম্পর্কে বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে কথা বলুন, বা আবেগগতভাবে বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে আমার বলা উচিত।

জেএস: বা সহানুভূতিশীলভাবে প্রভু জানেন যে আমার আগে সম্পর্ক আছে যে আছে দ্রবীভূত, কারও সাথে ব্রেক আপ হোক বা কারও ব্রেক আপ হোক হৃদয় বা আপনার হৃদয় ভেঙ্গে, তারপর আপনি জীবন কাটা শুরু. তারপর আপনি শুরু করুন অনেক বেশি বোঝার সাথে গান শোনা। তারপর আপনি শুধু এটা শুনতে ভিন্নভাবে, আপনি জিনিসগুলির মধ্যে যে জটিলতাগুলি যান তা বোঝেন। আপনি না শুধু আমাদের সাপ্তাহিক পড়ুন এবং মনে করুন, 'ওহ ছেলে, আমি ভেবেছিলাম যে তারা স্থায়ী হবে চিরতরে.' এটা যেমন, আমি করি না কি জানি সেখানে যাচ্ছে; এটি একটি সুন্দর বাড়ি যেখানে উইপোকা থাকতে পারে! আপনি না কি হয় জানি. তাই আমি মনে করি যে যদি এটি সেই কথোপকথনগুলিকে ধার দেয় - আমি অনুভব করি এটা যেমন গত রাতে আমার কাছে আসা লোকেদের সাথে আছে, প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছে — যদি তা ডর্ম রুমে কথোপকথন আউট পায় এবং অগত্যা একজন থেরাপিস্ট জ্বালানী কিন্তু সাধারণ কথোপকথন, আমি মনে করি এটি সহায়ক।

এলএইচ: আমার লজ্জা লাগছে কিছুটা ব্যাকটেরিয়ার মতো। আপনি যদি এটিকে আলোতে প্রকাশ করেন তবে এটি মারা যায়।

JS: হ্যাঁ, একেবারে.

এলএইচ: এবং আমি মনে করি এটি এই ফিল্মটি যা করে, এটি ঠিক এরকম, 'এটি এখানে বাইরে, বলছি।' আপনি পশ্চাদপসরণ করতে পারেন, অথবা আপনি এটি সব গুটিয়ে নিতে পারেন, কিন্তু যে আছে তোমার সাথে করো, মানুষ [হাসি]।