তাদের গল্প বলা: স্টিফান জেমস এবং কিকি লেইন যদি বিলে স্ট্রিট কথা বলতে পারে

চলচ্চিত্র নির্মাতা ব্যারি জেনকিন্স তার কাজ অভিযোজিত জন্য raves অর্জন করেছে জেমস বাল্ডউইন এর ' যদি বিলে স্ট্রিট কথা বলতে পারে ” (ওডি হেন্ডারসনের 4-স্টার রিভিউ পড়ুন) 2018 সালের সেরা চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি। যেমনটি আমরা তার সাম্প্রতিক শিকাগো সফর নিয়ে আলোচনা করেছি , জেনকিন্সের প্রক্রিয়ার জন্য তার অভিনয়শিল্পীদের উপর অনেক আস্থার প্রয়োজন, এবং সেই আস্থার প্রতিদান অত্যাশ্চর্য কাজের দ্বারা পরিশোধ করা হয়েছিল স্টেফান জেমস এবং কিকি লেন . দুই চমত্কার তরুণ অভিনেতা জেনকিন্সের সাথে তার সাম্প্রতিক ভ্রমণে যোগ দিয়েছিলেন এবং আমাদের সাথে একটি সংক্ষিপ্ত চ্যাট করার জন্য বসেছিলেন।

একজন তরুণ অভিনেতা আমাকে কয়েক বছর আগে বলেছিলেন যে তিনি সমস্ত প্রকল্পকে শেখার অভিজ্ঞতা হিসাবে দেখেছিলেন। তাই আমি এই সিনেমাটি আপনি যা শিখেছেন তা দিয়ে শুরু করতে চাই।

কিকি লেইন: অনেক। ফিল্মের সেটে থাকা আমার প্রথম অভিজ্ঞতা, সেখানে আমি অনেক কিছু নিয়ে যাচ্ছিলাম। ব্যারি এমন একজন ধৈর্যশীল পরিচালক। আমি মনে করি আমি নিজের সাথে আরও ধৈর্যশীল হওয়ার মূল্য শিখেছি। তিনি মুহূর্তগুলোকে বাঁচতে দেন এবং সেই সময়টুকু দেন। আমি মনে করি এটি আমাকে আমার নিজের কাজের সাথে ধৈর্যশীল হওয়ার ক্ষমতা দিয়েছে।



স্টেফান জেমস: ধৈর্যের বিষয়। জিনিস ছেড়ে দেওয়া কাঁচা শক্তি. জিনিসের হিসেব করে না। জিনিসগুলিকে বাঁচতে দেওয়া। অনেক অভিনেতার একটি দৃশ্যের জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার উপায় রয়েছে। এবং যা খুব আকর্ষণীয় তা হল দৃশ্যটিকে নিজেকে তৈরি করার অনুমতি দেওয়া। আবেগগুলিকে স্বাভাবিকভাবে উন্মোচন করার অনুমতি দিন। এটা তাদের মত সম্পর্কে চমৎকার জিনিস এক জোনাথন ডেমে সুপার-ক্লোজ-আপ জিনিস সে করে। লুকানোর জায়গা নেই। আপনি এমনকি বীট পিছনে লুকাতে পারেন না. অভিনেতারা বিট নিয়ে ভাবেন। আপনি তাদের পিছনে লুকাতে পারবেন না। যা কিছু ঘটতে যাচ্ছে সবই দর্শক দেখতে পাচ্ছেন। আমার জন্য, এটি জিনিসগুলি ছেড়ে দেওয়া এবং দৃশ্য এবং মুহূর্তগুলিকে তাদের নিজের জীবনে নেওয়ার অনুমতি দেওয়ার বিষয়ে ছিল।

ব্যারি এবং আমি কেবল ঝুঁকি গ্রহণের বিষয়ে কথা বলছিলাম, যা আপনি পাচ্ছেন এবং এটি বিশ্বাস সম্পর্কে কথোপকথনের দিকে পরিচালিত করেছিল। তাহলে কীভাবে সেই বিশ্বাস আপনার শেষের দিকে বিকশিত হয়?

SJ: দ্বিমুখী রাস্তা। ব্যারি জেনকিন্সের মতো একজন মানুষ আমাদের দুজনের দিকে তাকিয়ে বলতে পারেন যে, 'আমি আপনাকে খেলার মঞ্চ দিতে যাচ্ছি।' যার অর্থ অনেক. আপনি স্পষ্টতই আপনার গার্ডকে হতাশ করতে ইচ্ছুক হওয়ার শর্তে সেই বিশ্বাসটি তাকে ফেরত দেন। কিকি এবং আমি সম্পূর্ণ অপরিচিত ছিলাম।

KL: কোন রিহার্সাল সময় ছাড়া.

এসজে: হ্যাঁ। একে অপরের সাথে আরামদায়ক হচ্ছে।

সেই আরাম কোথা থেকে আসে? ব্যারি এটা তৈরি করে?

এসজে: হ্যাঁ, সে একজন গুফবল! তিনি সবচেয়ে বড় গুফবল। উপাদানের প্রকৃতি সত্ত্বেও তিনি সর্বদা রসিকতা করেন। তিনি সবসময় খুব ঠান্ডা. তিনি সবসময় পছন্দ করেন 'আপনার সময় নিন। আমরা খুঁজে বের করব।” আমাদের কাছে, এর অর্থ ছিল বিশ্ব। এই লোকটিকে, ব্যারি জেনকিনস, এমন একজন মানুষ যাকে আমি এতদিন ধরে প্রশংসিত করেছি, তাকে আমাদের খেলার অনুমতি দেওয়ার জন্য। 'আপনার সময় নিন. এটা খুব গুরুতর কিছু না. আমরা খুঁজে বের করব।”

আমি জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিলাম যে আপনি কীভাবে সেই শঙ্কাটি কাটিয়ে উঠবেন, তবে মনে হচ্ছে এটি তার কাছ থেকে এসেছে।

কেএল: ঠিক। এটি যেখানে শুরু হয়। এমনকি আমার জন্য, এমন কিছু সময় ছিল যখন ভয় এবং উদ্বেগ জাগবে, কিন্তু আমরা সত্যিই এই সেটে একটি পরিবার তৈরি করেছি। ব্যারি কিছু সত্যিই উদার, আশ্চর্যজনক শিল্পী একসাথে পেয়েছিলেন। আমি সত্যিই অন্য শিল্পীদের সাথে এই প্রকৃত সমর্থন এবং সংযোগ অনুভব করতে পারি। এবং এটি ব্যারি এবং কাজের প্রতিশ্রুতি দিয়ে শুরু হয়।

আপনি চাইলে এই শব্দটিকে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে, কিন্তু আপনার জন্য এই প্রযোজনার সবচেয়ে চ্যালেঞ্জিং উপাদান কী ছিল?

এসজে: আমার জন্য, একটি সাধারণ অর্থে, এটি বাল্ডউইনের কাছে সত্য ছিল। বাল্ডউইন এমন একজন ব্যক্তি যার সাথে অনেক লোকের ব্যক্তিগত সম্পর্ক এবং সংযোগ রয়েছে। এটা নিয়ে খেলা করার মতো কিছু নয়। আমরা সবাই এটা মেনে নিলাম। তবে, বিশেষভাবে, দৃশ্যের মধ্যে, আমার জন্য, সবচেয়ে কঠিন জিনিস ছিল কারাগারের জিনিস। যদিও আমরা এটি এক সপ্তাহের মধ্যে শ্যুট করেছি, আমার চরিত্রটি সবচেয়ে বেশি বেঁচে থাকে। আমার বেশিরভাগ অভিনয় সেই কারাগারে। আমার জন্য, সেই কারাগারে যা ঘটছিল তার সমস্ত কিছুর চেতনা থাকা ভারসাম্যপূর্ণ ছিল। ফনিকে ভেঙে ফেলার জন্য ওই দেয়ালে যা কিছু চলছিল। আর সেটা নিয়ে আমার স্ত্রী ও অনাগত সন্তানের সামনে বসে এই কাঁচের মাধ্যমে শক্তি প্রদর্শন করতে হবে। তাকে জানতে দিন যে তিনি এই লড়াইয়ে একা নন। আমি শক্তিশালী থাকার জন্য লড়াই করছি। আমি সেই কাচের অপর পাশে থাকব। যা ঘটছে তার আবেগের সাথে আমার নিজের চিন্তাভাবনার ভারসাম্য বজায় রাখতে হবে, তবে টিশের উপর খুব বেশি প্রজেক্ট না করাও।

কেএল: আমার জন্য, আমি মনে করি খুব বেশি সংলাপ না করেই এত বেশি যোগাযোগ করতে হবে। টিশ আসলেই তেমন কথা বলে না, কিন্তু তার বলার মতো অনেক কিছু আছে এবং অনেক কিছু জানাতে হবে। এই ছবিটির সত্যে পৌঁছানোর এটি একটি সত্যিই কঠিন অংশ ছিল। আমরা সবাই এই অক্ষর দ্বারা সঠিক কাজ করতে চান. তারা কাল্পনিক, কিন্তু তারা বাস্তব মানুষের প্রতিনিধি। এই জিনিসগুলির মধ্য দিয়ে যাচ্ছে আজ মানুষ আছে. আমি মনে করি যে সামগ্রিক কঠিন জিনিস ছিল. অফিসার বেলের সাথে আমাদের সংঘর্ষের পর আমার জন্য কঠিন দৃশ্য। এই প্রথম আপনি টিশ এবং ফনিকে একই পৃষ্ঠায় দেখতে পাচ্ছেন না। প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয় 'আমরা কি এটা করতে যাচ্ছি?' এটি প্রথমবারের মতো সত্যিই প্রশ্নবিদ্ধ। আমি ইহা মনে রাখব. এই একটি কঠিন ছিল. এটি ভেঙে গেলে কী ঘটতে পারে তা অনুভব করতে হবে।

আপনি কত পিছনের গল্প করবেন? উদাহরণ স্বরূপ, ফনির জেলে থাকার সময় সম্পর্কে আপনি কত শূন্যস্থান পূরণ করেন?

SJ: অনেক. একেবারে। বিশেষ করে এর জন্য, আমার সবচেয়ে বড় অনুপ্রেরণা ছিল কালিফ ব্রাউডার নামে একজন। 2010 সালে, তাকে একটি ব্যাকপ্যাক চুরির জন্য অন্যায়ভাবে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল—ক্ষুদ্র অপরাধ—এবং তিনি তার নির্দোষতা বজায় রাখার জন্য অ-অপরাধের আবেদন করেন, এবং তাকে তিন বছর রাইকার্স দ্বীপে, আড়াই নির্জন কারাবাসে কাটাতে হয়েছিল। এই যুবকের গল্পটি দেখে, এটি আমাকে ভেঙে দিয়েছে। সবচেয়ে খারাপ দিকটি ছিল যে এটি কেবল একটি গল্প ছিল। এটি আমাকে ফনির মাধ্যমে কালিফের গল্প বলার সুযোগ হিসাবে আঘাত করেছিল। অনেক মানুষ একই জিনিস মাধ্যমে যাচ্ছে. তাই আমি যতটা সম্ভব কালিফের চোখের দিকে তাকাতে চেয়েছিলাম। এটা তখন অনেক বোঝায় এবং এখন অনেক মানে।

তবে আপনি কীভাবে ফনিতে আটকে থাকবেন? আপনি সবাইকে খেলতে পারবেন না। আপনি আপনার চরিত্রের মতো একটি প্রতীক বা থিম খেলতে পারবেন না।

এসজে: হ্যাঁ এবং না। বাল্ডউইন সম্পর্কে ভাল জিনিস হল তিনি পৃষ্ঠায় অনেক কিছু রাখেন। ফনি এই গল্পের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কারণ তিনি অনেকের প্রতিনিধিত্ব করেন। এটাই আমি অনুভব করেছি। আমাকে এই লোকদের জন্য চ্যানেল এবং কথা বলতে হয়েছিল। আপনি ছবিতে ফনিকে দেখতে পাচ্ছেন না। কত ঘন ঘন আপনি দেয়ালে একটি মাছি হতে পেতে এবং এই তরুণ দম্পতি কি মধ্য দিয়ে যাচ্ছে দেখুন? মানবতা। মুখোশ খুলে দেওয়া। দেখে সব ভালোবাসা। এটাই এই দম্পতির ভিত্তি এবং মূল।

আপনি ব্যারি সঙ্গে এই সম্পর্কে কত কথা?

SJ: যে অনেক আমার নিজের উপর ছিল. কিন্তু, আপনি যখন সেটে উঠবেন, এটি প্রতিদিনের কথোপকথন। এটি একটি দৈনিক, যদি ঘন্টায় না হয়, বইটি উল্লেখ করে।

তাই আপনি কি নিয়মিত উৎসে ফিরে যাচ্ছেন?

কেএল: ওহ হ্যাঁ। ছবি তোলার সময় আমরা দুজনেই একাধিকবার বইটি পড়েছিলাম। সেটে প্রতিদিন আমার সাথে এটি ছিল। আমার জন্য ভাগ্যবান, এটা আমার চরিত্রের দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা। তাই তার চারপাশের সবকিছু সম্পর্কে সে কী ভাবছে এবং অনুভব করছে সে সম্পর্কে অনেক তথ্য রয়েছে। এবং তারপর, সেখান থেকে, আমার নিজের জীবনের সাথে এই ব্যক্তিগত সংযোগগুলি খুঁজে পাচ্ছি। আমি ক্যালিফ ব্রাউডারের গল্পটিও দেখেছি এবং এটি কীভাবে তার পরিবারকে প্রভাবিত করছে সেদিকে আরও মনোযোগ দিয়েছি। তারা তার জন্য লড়াই করার জন্য কী করছিল এবং কীভাবে এটি তাকে প্রভাবিত করছে এবং পরিবর্তন করছে। এবং আমার নিজের জীবনের সাথে ব্যক্তিগত সংযোগ খুঁজে বের করা, এবং শুধু অন্ধকার জিনিস নয়। আমি আমার মায়ের সাথে আমার সম্পর্ক এবং সে সম্পর্কে আমি কী ভালোবাসি সে সম্পর্কে আরও ভাবতে শুরু করি। অথবা আমার বড় ভাইয়েরা। এই সব খুঁজে পাওয়া আমাকে এই পূর্ণ চরিত্রটি তৈরি করতে দেয়।

এরপর কি?

কেএল: আমি 'এর অভিযোজনে আছি আদি পুত্র সানডান্সে প্রিমিয়ার হচ্ছে!

এসজে: আমি মাত্র কয়েক সপ্তাহ আগে '17 ব্রিজ' নামে একটি চলচ্চিত্র শেষ করেছি। এটি একটি ক্রাইম থ্রিলার। এটি প্রযোজনা করেছেন রুশো ভাই। চ্যাডউইক বোসম্যান , জে.কে. সিমন্স, সিয়েনা মিলার .